Note: English translation is not 100% accurate
بالفيديو.. سقوط نيزك على «الأورال» الروسية يصيب المئات
16 فبراير 2013
المصدر : موسكو ـ د.ب.أ


أفادت السلطات الروسية بأن النيزك الذي سقط حطامه امس على منطقة جبال الأورال بالأراضي الروسية تسبب في إصابة حوالي ألف شخص من بينهم مائتا طفل.
من جهة أخرى، أعلنت إدارة مجموعة مترو للمتاجر الكبرى في دوسلدورف غرب ألمانيا أن حطام النيزك أصاب فرعا لها في روسيا يقع ضمن المدينة الروسية المتضررة تشيليابينسك، مبينة أن اثنين من العاملين بالفرع أصيبا بإصابات طفيفة إثر تحطم زجاج النوافذ.
وقال متحدث باسم المجموعة امس في دوسلدورف ردا على سؤال ان العديد من نوافذ الفرع تحطمت بالإضافة إلى سقوط جزئي لأسقف عدة مكاتب بالمتجر.
وأضاف المتحدث أن الفرع أخلي على الفور وأغلق بصورة مؤقتة، مشيرا إلى أن الخسائر المادية لم تتحدد بعد.
ويوجد في روسيا حوالي 68 فرعا من أفرع شركة مترو للمتاجر الكبرى.
وكان حاكم محلي روسي قال ان النيزك سقط في وقت سابق امس في بحيرة في منطقة تشيليابينسك.
كما أفاد بيان أورده الموقع الإلكتروني لحاكم تشيليابينسك ميخائيل يوريفيتش بأن «النيزك الذي مر فوق منطقة تشيليابينسك سقط في بحيرة على بعد كيلومتر من مدينة تشيباركول، بحسب وكالة «ريا نوفوستي» الروسية للانباء.
وكانت وزارة الطوارئ الروسية ذكرت في وقت سابق أن 500 شخص أصيبوا عندما سقط حطام النيزك في وسط روسيا. واصيب معظم الاشخاص جراء تحطم الزجاج، ونقل خمسة اشخاص الى المستشفى، حالة ثلاثة منهم «خطيرة»، بحسب متحدث باسم الداخلية الروسية.
واكدت وكالة الفضاء الروسية «روسكوسموس» دخول النيزك الغلاف الجوي للارض وانه كان ينطلق بسرعة نحو 30 كيلومترا في الثانية، في مسار منخفض.
وتسبب الارتطام في الإضرار بعدد من المباني في ست مدن بالمنطقة، التي تبعد نحو 1500 كيلومتر شرقي موسكو.
وأصابت أجزاء من حطام الرجم (النيزك) العديد من المنازل وحطمت العديد من الأسقف والنوافذ، إلا أنها لم تصب أي من المنشآت النووية الموجودة في المنطقة.
وكان المكتب المحلي لوزارة الطوارئ الروسية، افاد في بيان له بأن «أحد النيازك تفتت فوق (جبال) الأورال واحترق جزئيا في الطبقات السفلى من الغلاف الجوي ووصلت أجزاء منه الى الارض حيث سقطت في مناطق قليلة السكان في تشيليابينسك».