Note: English translation is not 100% accurate
وزير خارجية الجزائر يبحث مع مساعدة الأمين العام للأمم المتحدة سبل تأمين الحدود
28 مايو 2014
المصدر : (أ ش أ)
قالت الأمينة العامة المساعدة لمنظمة الأمم المتحدة سوزانا مالكورا إن "الإرهاب اليوم لا يخص المنطقة المجاورة للجزائر فحسب وإنما العالم أجمع ولهذا فنحن نواجه ظاهرة لا تعترف لا بالحدود ولا بالدول".وأضافت مالكورا ـ في تصريح لها عقب لقائها مع وزير خارجية الجزائر رمطان لعمامرة الثلاثاء ـ أن "التحدي الذي يطرح على جميع الحكومات هو مواجهة هذا الأمر, وعلى وجه الخصوص الجزائر بالنظر إلى ما يجري على حدودها".واعترفت بصعوبة تأمين هذه الحدود, معتبرة أن التحدي يكمن في منع تصدير الإرهاب خارج حدوده الجغرافية, وأشارت إلى أن هذه الظاهرة تخص أفغانستان وغرب أفريقيا على حد سواء.وأضافت أنها "المسألة التي نحاول تسويتها على مستوى الأمانة العامة لمنظمة الأمم المتحدة بالتشاور مع جميع أعضائها", مؤكدة أن بين أسباب ظاهرة الإرهاب وضع الشباب الذين يواجهون آفة البطالة في ظل غياب آفاق مستقبلية.. وأوصت ـ فى هذا الصدد ـ بحلول تأخذ بعين الاعتبار تطوير الدول المعنية بظاهرة الإرهاب العابر للأوطان بهدف استئصال جذور هذه الآفة.وأوضحت المسئولة الأممية ـ التي وصلت إلى الجزائر في وقت سابق الثلاثاء لتمثيل الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون في أعمال المؤتمر الوزاري الـ 17 لحركة دول عدم الإنحياز ـ أنه بالإضافة إلى الوضع السائد بالمنطقة, تم التطرق إلى القضايا الدولية الراهنة.