فازت الكاتبة آنا برنز الثلاثاء بجائزة "مان بوكر برايز" الأدبية العريقة التي تمنح سنويا إلى أفضل رواية باللغة الإنكليزية عن "ميلكمان"، لتصبح أول مواطن من إيرلندا الشمالية يفوز بهذه المكافأة.
وأشادت لجنة التحكيم بروايتها، مشيرة إلى أنها "متميزة بالكامل" وهي تغوص في أعمال العنف الطائفية التي شهدتها إيرلندا الشمالية على مدى ثلاثة عقود، بلسان امرأة شابة.
وتقول آنا برنز:" أنا مذهولة تماما، أشعر أنني كنت أعيش حلما منذ يوليو عندما اكتشفت أن اسمي موجود على القائمة الطويلة".
وتتناول الرواية صعوبات فتاة تجابه الشائعات والضغوط الاجتماعية والسياسية في خضم انقسامات طائفية عنيفة في مجتمعها.
ويحصل الفائز بالجائزة على مكافأة مالية قدرها 52500 جنيه استرليني (69400 دولار) إلا أن الأهم هو الارتفاع الكبير في مبيعات الرواية الفائزة.