Note: English translation is not 100% accurate
فيفا يهدي مانديلا قميصاً في عيد ميلاده التاسع والثمانين
19 يوليو 2007
المصدر : وكالات
أهدى الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) قميص كرة قدم لنيلسون مانديلا الرئيس السابق لجنوب أفريقيا بمناسبة عيد ميلاده التاسع والثمانين.
وذكر الفيفا في بيان له أن الأسطورة البرازيلية بيليه والكاميروني صامويل إيتو الفائز بلقب أفضل لاعب في أفريقيا ثلاث مرات من قبل وأيضا جاك ورنر نائب الاتحاد الدولي لكرة القدم سلما الهدية لنيلسون مانديلا الذي يعد واحدا من أشهر المعتقلين السياسيين السابقين.
ويحمل القميص اسم مانديلا ورقم 89 على الظهر ويجسد الحملة 46664 التي أطلقها مانديلا لمكافحة مرض نقص المناعة المكتسبة (الإيدز).
وأقيمت مباراة على ستاد «نيولاند» بكيب تاون بين منتخب أفريقيا ومنتخب العالم في اطار الاحتفال بعيد ميلاد مانديلا التاسع والثمانين. وجرى تكريم مانديلا من قبل الفيفا من خلال هذه المباراة.
وقال مانديلا «اني فخور للغاية لحصولي على هذا التكريم من الفيفا. ولكن يجب التذكر دائما أنني واحد من الكثيرين الذين صارعوا من أجل التحرر من الاستبداد والعنصرية ومن ثم من المناسب أن تكرم الفيفا اتحاد «ماكانا» لكرة القدم بجزيرة روبين».
وأصبح اتحاد ماكانا عضوا شرفيا في الاتحاد الدولي لكرة القدم.
وأضاف مانديلا «خلال الأعوام المظلمة لنا في السجن جمع الاتحاد جميع المسجونين في الجزيرة حول لعبة كرة القدم.إنها الطريقة التي ساعدت على دعم قيم التسامح».
وقال الاتحاد الدولي لكرة القدم إنه ناقش مع مانديلا العديد من الموضوعات بما في ذلك نهائيات كأس العالم 2010 بجنوب أفريقيا بالإضافة إلى جهوده في مكافحة مرض الإيدز.
وأوضح النجم الكاميروني صامويل إيتو «كنت أتمنى دائما لقاء نيلسون مانديلا. لقد صارع طوال حياته من أجل المساوة والعدل. إنها لحظة لا توصف أن تكون قادرا على التحدث مع هذا الشخص الرائع».
وأضاف: في الملعب سنقف على الـــخط معا لنعـــطي إشــارة للعالم. سأقـــول للعالم انني هنا وانني فخور للغاية بكوني جزءا من هذه اللحظة التاريخية.
ومن جانبه قال الأسطورة بيليه «لقد قابلت العديد من الأشخاص العظماء في حياتي ولكن نيلسون مانديلا شخص استثنائي. انني سعيد وفخور للغاية لقيادتي منتخب العالم في عيد ميلاده.انني معجب للغاية بما حقق هذا الرجل في حياته».