Note: English translation is not 100% accurate
الاستقلال اختار «فيفا» لفضّ نزاعه مع اللاعب
الكويت يستعيد وليد علي ويستغني عن «كابي»
16 نوفمبر 2011
المصدر : الأنباء

إدارة نادي الكويت ستقوم بتسجيل علي خلال فترة الانتقالات الشتوية للاستفادة من جهوده وفق اللوائح الدولية الخاصة بهذا الشأنمبارك الخالدي
أصبح في حكم المؤكد انتقال ملف لاعب نادي الكويت المحترف في نادي الاستقلال الايراني وليد علي الى لجنة فض المنازعات لدى الاتحاد الدولي لكرة القدم «فيفا»، وذلك بعد رفض إدارة الاستقلال كل الحلول الودية التي طرحها الكويت لتحرير اللاعب واستعادته الى ناديه الأصلي والاستفادة من خدماته اعتبارا من الاول من يناير المقبل. وأكد وكيل صفقة انتقال اللاعب الى الاستقلال عبدالله عاشور انه حاول نقل وجهة نظر إدارة الكويت بشأن التوصل الى اتفاق ودي ينهي النزاع بين الاستقلال واللاعب إلا أن إدارة النادي الإيراني أصرت على استعادة مقدم التعاقد بينهما وكذلك الشيك الصادر منها والمتضمن باقي قيمة الصفقة، الأمر الذي لم تقبل به إدارة الكويت، معتبرة ان مقدم التعاقد هو حق أصيل للاعب وفق اللوائح والانظمة المعمول بها دوليا.
وأضاف عاشور ان إدارة الاستقلال أفصحت عن نواياها باللجوء الى «فيفا» وتحديدا لجنة فض المنازعات لاستعادة ما وصفته بحقوقها المالية التي ترتبت على التعاقد، مشيرا الى ان مفاوضاته لم يكن من بينها عودة اللاعب الى اللعب في النادي الايراني بعد ما حدث بين اللاعب وإدارة النادي وجهازه الفني من خلاف أدى بعلي الى العودة الى الكويت.
وفي سياق متصل أوضح مصدر بنادي الكويت ان إدارة النادي ستقوم بتسجيل علي خلال فترة الانتقالات الشتوية للاستفادة من جهوده وفق اللوائح الدولية الخاصة بهذا الشأن، لافتا الى ان لجوء إدارة نادي الاستقلال الى «فيفا» ليس الهدف منه الاحتفاظ باللاعب وإنما هو نزاع مالي صرف لا يمنع من العودة الى اللعب مع ناديه الاصلي.
وأوضح المصدر ان لجنة فض المنازعات بالاتحاد الدولي ووفق اللائحة الداخلية لانتقالات اللاعبين تقوم بتعليق الخلاف بين اللاعب والنادي لحين الفصل في النزاع المالي على ان يستمر اللاعب في ممارسة اللعب في النادي الذي يختاره، مشيرا الى ان لوائح «فيفا» وأنظمته هي مع حق اللاعب في اللعب وضد حرمانه أو توقفه بسبب نزاعات مادية.
وكشف المصدر عن توجه إدارة العميد للاستغناء عن المهاجم العاجي بوريس كابي فترة الانتقالات الشتوية، وقال ان مشاركات كابي الموسم الجاري وضعته على المحك وقد اظهر مستوى متذبذبا في كل المباريات التي شارك فيها ولم يثبت للجهاز الفني أو حتى الجمهور قدرته على شغل مركزه.
وأضاف ان الجهازين الاداري والفني للفريق يقومان حاليا بالبحث وبروية وتركيز عن مهاجم صريح يلبي طموحات الفريق قبل انطلاق الاستحقاق الاهم وهو الدوري الممتاز، إذ ان من شأن ذلك ان يعيد للفريق هويته الحقيقية بتواجد وليد علي الذي ستقوم الإدارة بتسجيله أيضا في يناير المقبل، مضيفا ان هذه الجهود تتضمن البحث أيضا عن مدافع متمكن لشغل مركز قلب الدفاع بعد ان أظهرت مشاركات الفريق الاخيرة الخلل الواضح الذي يعاني منه خط دفاع الفريق والذي تسبب في ان مني مرمى الابيض بالعديد من الاهداف بسبب الإصابات المتلاحقة التي عانى منها اللاعبان يعقوب الطاهر وخالد الشمري وهما اللذان يشغلان هذا المركز.