Note: English translation is not 100% accurate
الزمالك يقيل حسام حسن من منصبه.. وجاريدو حزين على خسارة الأهلي
4 أكتوبر 2014
المصدر : الأنباء

القاهرة ـ سامي عبد الفتاح
أكد المدير الفني لفريق الكرة بالنادي الأهلي المدرب الإسباني خوان كارلوس جاريدو، أن خسارة فريقه أمام الرجاء غير عادلة، إذ لم يكن يستحق الخسارة، بل كان يستحق الفوز، مؤكدا أنه راض تماما عن أداء لاعبيه لأنهم لعبوا على الفوز وخلقوا عدة فرص، إلا أن هدفا الرجاء توقيتهما غير مناسب بالمرة بالنسبة للأهلي ما جعل هناك صعوبات وضغوط على اللاعبين.
وأشار جاريدو إلى ان فريقه لعب على الفوز من أول دقيقة حتى النهاية، ولكن هذه هي كرة القدم مهنئا الفائز باعتبار أن لاعبيه بذلوا جهدا كبيرا في حدود المتاح لهم وتوقيت الهدفين جاء في مصلحتهم، مؤكدا أنه حال تحليله للنتيجة فسيكون الأمر سلبيا بالنسبة للأهلي ولكن عندما ننظر للمباراة نجد أن هناك إيجابيات، فقد لعبنا مباراة رائعة ونجحنا في خلق فرص عديدة وكانت هناك أمور سلبية بالطبع وتلقى الأهلي ومدربه جاريدو، اقسى درس في جنون كرة القدم بعد ان نال هزيمة تراجيدية في أولى مبارياته بالدوري هذا الموسم وبعد أيام من فوزه بكأس السوبر المحلي والتأهل لنهائي البطولة الكونفدرالية ليلقى الهزيمة على يد الرجاء المطروحي، وبهذا الفوز ارتقى الرجاء الى قمة جدول الترتيب للدوري في المركز الأول برصيد 9 نقاط من 4 مباريات، وهو انجاز تاريخي أيضا ان يسجل له اعتلاء القمة.
من جهته، قال المدير الفني للرجاء محمد عبد السميع ان لاعبيه قدموا مباراة طيبة أمام الأهلي، وأن لاعبيه استغلوا الفرص التي اتيحت لهم بعكس الأهلي الذي لم يستغل فرصه. وقال عبد السميع إن لاعبيه ظهروا متوترين في الشوط الأول لرهبتهم من الأهلي، إلا أن الفريق الأحمر كان مضغوطا لرغبته في تحقيق بداية موفقة في أول ظهور له بالدوري بعد تأجيل مبارياته الثلاث الأولى بالمسابقة.وأضاف أن فريقه يسعى للبقاء في المنطقة الدافئة والبعد عن شبح الهبوط المبكر للدرجة الثانية، كما حدث الموسم الماضي، مشيرا إلى أن فريقه لا ينافس على الدوري أو المراكز الأولى ولكن طموحه هي الاستمرار بالدوري ومهمتنا جمع أكبر عدد من النقاط في المباريات القادمة.
وفي سياق متصل، أعرب مدير الكرة السابق في نادي الزمالك إبراهيم حسن عن حزنه بسبب صدور قرار بإقالة الجهاز الفني بقيادة توأمه حسام حسن من جانب مجلس الإدارة برئاسة مرتضى منصور.
وقال حسن، لقد كنت أتمنى أن يصبر المجلس على الجهاز الفني، خاصة في ظل المجهود الكبير المبذول لتطوير أداء الفريق وتحقيق الانسجام بين اللاعبين، مشيرا إلى أن الفريق افتقد التوفيق في مباراتي الداخلية واتحاد الشرطة الأخيرتين، مؤكدا أن الزمالك عانى أيضا من مشاكل هجومية في استغلال الفرص السهلة التي كانت كفيلة بتحقيق الفوز في اللقاءين. وكان مجلس إدارة نادي الزمالك برئاسة مرتضى منصور قد اتخذ قرارا يقضي بإقالة حسام حسن، المدير الفني للفريق من منصبه، بسبب سوء نتائج الفريق في مسابقة الدوري العام، وسيتولى البرتغالي باولو دوراتي المسؤولية الفنية للزمالك خلال الفترة المقبلة. وذلك بناء على الاتفاق الذي تم مقابل حصوله على راتب شهري بقيمة 30ألف دولار بينما سيحصل مساعده على 7 آلاف دولار ولمدة موسمين.