Note: English translation is not 100% accurate
كانافارو أول مدافع يفوز بجائزة أفضل لاعب في العالم
الأربعاء
2006/12/20
المصدر : الانباء
اختير الايطالي فابيو كانافارو مدافع ريال مدريد الاسباني افضل لاعب كرة قدم في العالم لعام 2006، حسبما اعلن الاتحاد الدولي لكرة القدم «فيفا» في زيوريخ في حفل توزيع جوائزه السنوية.
وبات كانافارو أول مدافع يفوز بالجائزة في تاريخها البالغ 16 عاما. وتنافس كانافارو (33 عاما) الذي اختير افضل لاعب في اوروبا على حساب مواطنه وزميله السابق في يوفنتوس الحارس غانلويغي بوفون والفرنسي تييري هنري مهاجم ارسنال الانجليزي، مع البرازيلي رونالدينييو (برشلونة الاسباني) افضل لاعب عامي 2004 و2005، والفرنسي زيندين زيدان الذي اعتزل بعد ان قاد منتخب بلاده في مونديال 2006 الى لقب وصيف البطل.
واوضح «فيفا» ان كانافارو جاء في المركز الاول بعد ان حصل على 498 صوتا امام زيدان (454 صوتا)، وكان المركز الثالث لرونالدينيو (380 صوتا) ورغم احرازه مع فريقه دوري ابطال اوروبا، دفع فاتورة ادائه المتواضع في المونديال حيث خرج منتخب البرازيل من ربع النهائي بعد ان كان مرشحا للقب السادس لكثرة ما كان يضم من نجوم عالميين.
وقال كانافارو الذي اختير في 27 نوفمبر الماضي افضل لاعب في اوروبا ونال جائزة الكرة الذهبية التي تمنحها مجلة «فرانس فوتبول» الفرنسية المتخصصة، «بالنسبة لي، انه لشرف كبير لان هذا الموسم لا يصدق ومليء بالرضا التام».
واضاف «لقد كانت المنافسة شديدة وهذا ما اخافني.
من النادر ان ينجح مدافع بوضع نفسه بين رونالدينيو وزيندين زيدان، وهذه طريقة جديدة لتهنئة المدربين الذين اشرفوا علي في هذه السنة.
هذا يشير ايضا الى الطريقة التي ألعب بها واني لعبت مباريات كبيرة هذا الموسم مع عدة فرق والان مع ريال».
وتابع كانافارو الذي قاد منتخب ايطاليا في المونديال وساهم في احرازه لقب البطل، «لا استطيع ان اطلب اكثر من ذلك. احرزنا كأس العالم وفزت بجائزة الكرة الذهبية ولقب افضل لاعب في العالم.
من الصعب بالنسبة لمدافع ان يذهب الى ابعد من ذلك خصوصا في وجود زيدان ورونالدينيو اللذين قدما اشياء رائعة».
وكان كانافارو قد ساهم مع يوفنتوس في احراز اللقب المحلي الايطالي في الموسمين الماضيين قبل ان يجرد منهما بسبب تورطه في فضيحة التلاعب بنتائج الدوري.
واعلن الاتحاد الدولي ان البرازيلية مرتا اختيرت بدورها افضل لاعبة في العالم لعام 2006. وساهمت مرتا (20 عاما) التي تدافع عن الوان اوميا السويدي، بشكل كبير في احراز منتخب بلادها فضية دورة الالعاب الاولمبية في اثينا 2004، وتقدمت على منافستيها الاميركية العجوز كريستين ليلي (35 عاما) التي لعبت اكثر من 300 مباراة دولية مع منتخب بلادها، وعلى لاعبة الوسط الالمانية ريناتي لينغور.
وحصل منتخبا المانيا والبرازيل على جائزة اللعب النظيف، والحارس الايطالي غانلويغي بوفون على جائزة ليف ياشين لافضل حارس، ونال الالماني ميروسلاف كلوزه والارجنتيني هرنان كريسبو والبرازيلي رونالدو على التوالي الحذاء الذهبي والفضي والبرونزي لحلولهم في المراكز الثلاثة الاولى على لائحة ترتيب الهدافين في المونديال.
وحصل الايطالي جياسينتو فاكيتي الذي توفي في سبتمبر الماضي على جائزة الاتحاد الدولي الرئاسية.
وقال رئيس الاتحاد الدولي «فيفا» السويسري جوزيف بلاتر عن فاكيتي اللاعب السابق في صفوف انتر ميلان ومنتخب ايطاليا «سنظل نتذكره دائما كلاعب غير عادي، لكننا سنتذكره كشخص رائع في المقام الاول».
اقرأ أيضاً