Note: English translation is not 100% accurate
في إياب التمهيدي الثالث لأبطال أوروبا
أرسنال وشتوتغارت وأولمبياكوس مرشحة للتأهل إلى دور المجموعات
26 أغسطس 2009
المصدر : الأنباء
يقترب ارسنال الانجليزي وشتوتغارت الالماني واولمبياكوس اليوناني بقوة من بلوغ الدور الاول (دور المجموعات) في مرحلة الاياب من الدور التمهيدي الثالث من مسابقة دوري ابطال اوروبا لكرة القدم.
وفي مرحلة الذهاب فاز ارسنال على سلتيك الاسكوتلندي 2 - 0، وشتوتغارت على تيموشوارا الروماني بالنتيجة ذاتها، واولمبياكوس على شيريف تيراسبول المولدافي بنتيجة مماثلة، وحقق ارسنال فوزه الثاني على التوالي في بطولة انجلترا على حساب بورتسموث 4 - 1، ويختلف الوضع قليلا بالنسبة الى شتوتغارت (فوز وتعادل وخسارة) الذي تعادل مع مضيفه بوروسيا دورتموند 1 - 1 في احدى مباريات القمة في المرحلة الثالثة.
ولن يكون الوضع صعبا بالنسبة الى اولمبياكوس الذي سيلعب باحتمال الفوز والتعادل وحتى الخسارة شرط الا تصل النتيجة الى 2 - 3 حيث سيتم في هذه الحالة اللجوء الى التمديد وربما يمتد ذلك الى ركلات الترجيح.
وفي ابرز المباريات الاخرى، تبقى النتيجة معلقة في لقاء فيورنتينا الايطالي وضيفه سبورتينغ لشبونة وصيف بطل الدوري البرتغالي (الذهاب 2 - 2) مع افضلية نسبية لصاحب الارض الذي سيحاول استغلال خسارة الفريق الزائر الاخيرة امام سبورتينغ براغا 0 - 1 في الدوري البرتغالي، علما انه لم يحقق هو نتيجة مثالية امام مضيفه بولونيا واكتفى بالتعادل معه 1 - 1.