Note: English translation is not 100% accurate
فيولانتي والفارو وصلا لتدريب «الأولمبي» و«الشباب»
16 أكتوبر 2009
المصدر : الأنباء
عبدالعزيز جاسم
وصل الى البلاد فجر امس مدربا منتخبي الشباب والاولمبي البرتغاليان ادغار الفارو وانطونيو فيولانتي، وكان في استقبالهما مدير لجنة التطوير في اتحاد الكرة بدر عبدالجليل الذي اكد لـ «الأنباء» أنهما يتمتعان بسيرة ذاتية جيدة على مستوى التدريب ولا يعني التعاقد معهما ان الاتحاد ينوي السير على نهج المدرسة البرتغالية بل بالعكس ما يهم هو اسم المدرب وخبرته ومدى الاستفادة منه في تطوير مستوى وقدرات اللاعبين.
وأشار الى ان لجنة التطوير تسير على نهج معين وخطط ثابتة منها ان يكون للمنتخبات مدرب أجنبي ومساعد وطني وهذا الحال ينطبق حاليا على منتخبي الاولمبي والشباب، لافتا الى انه في الوقت الحالي يعتبر الاولمبي هو رديف الأزرق، واعداده يجب ان يكون وفق خطط مدروسة لأنه الممول الرئيسي للمنتخب الاول. وأشار الى انه لم تتضح الأمور بشأن التصفيات الآسيوية المؤهلة الى اولمبياد 2012 بلندن حتى الآن بسبب الجدل الدائر حول اعمار وسن اللاعبين المشاركين في التصفيات بين الاتحاد الدولي لكرة القدم «فيفا» واللجنة الاولمبية الدولية، لافتا الى ان منتخب الشباب تنتظره تصفيات آسيا في اربيل ونتطلع لإعداده خير إعداد للتأهل الى النهائيات، لاسيما ان التصفيات تقام في العراق احد منتخبات المجموعة التي تضم السعودية وعمان والهند وأفغانستان الذين يعتبرون من أقوى المنتخبات في آسيا. ولفت عبدالجليل الى ان لجنة التطوير أقرت ان يكون هناك 4 منتخبات للبراعم ومنتخبان لباقي المراحل السنية على ان تكون هناك تدريبات مستمرة ومشاركات خارجية سواء ودية او رسمية من فترة الى اخرى بصورة مستمرة.
من جهة اخرى يخوض الأزرق الاوليمبي اول تدريباته على ملعب الكويت الأحد المقبل.
وشارك فيولانتي مدربا لمنتخب البرتغال تحت 20 عاما في كأس العالم بقطر، و مدربا للناشئين في كأس العالم بالاكوادور وفنلندا ودرب ايضا المنتخب البرتغالي في اولمبياد اثينا 2004 وعمل كمدرب مع البرتغال في 206 مباريات ومساعدا في 544.
أدغار الفارو في سطور
ـ الاسم: ادغار الفارو بورغيز
ـ تاريخ الميلاد: 21 يونيو 1954
ـ مكان الميلاد: براغانكا ـ البرتغال
ـ حاصل على درجة علمية في التربية البدنية والرياضية وخبرة في مجال كرة القدم من جامعة بورتو
ـ مدرب وطني ـ تابع للاتحاد الدولي لكرة القدم ـ ترخيص لمدرب محترف
ـ محاضر للتدريب للاتحاد الدولي لكرة القدم ـ الدورة التدريبية الـ 15 للاتحاد الدولي لكرة القدم في امستردام 2005
ـ مدرس للتربية البدنية والرياضية
ـ بدأ مسيرته كلاعب في نادي سي دي كاندال موسم 1968 ـ 1969 (فريق تحت15)
ـ شهد موسم 1984-1985 بداية مسيرته كمدرب مع سي دي كاندال وفي المواسم الأربعة التالية تولى تدريب كل من نوغيولرينسي إف سي، اس سي ريغوا، إس سي لايغو، إيه دي آر اس مارتا بناغوا، ثم تلاها عامين في الإشراف على نادي جي دي تابواكو.
ـ عمل ضمن الطاقم الفني لإدارة كرة القدم للشباب بنادي إف سي بورتو بين عام 1991 الى عام 2000 حيث تولى مهمة الإشراف على فرق الناشئين والشباب كمدرب ومساعد مدرب.
ـ مدرب وطني ـ تابع للاتحاد البرتغالي لكرة القدم ـ في الفترة بين 2000 و2009 وخلال تلك الفترة استطاع العمل مع جميع المنتخبات الوطنية كمدرب او مساعد مدرب للفرق تحت 16 و17 و18، كما عمل مع البرازيلي لويس فيليبي سكولاري المدير الفني للمنتخب البرتغالي الأول كمراقب للفرق المنافسة في البطولات الأوروبية 2004 و2008 تحت 21 و22 سنة.
ـ عمل ضمن الجهاز الفني كمساعد مدرب والذي حصل للبرتغال على لقب بطولة أوروبا للفرق تحت 17 سنة.
ـ في 2007 حصل على المركز الخامس مع المنتخب البرتغالي تحت 19 في البطولة الأوروبية كمدير فني.
ـ في موسم 2008-2009 حصل على ألقاب العديد من البطولات وكان أهمها بطولة اوروبا تحت 17 سنة كمدير فني للمنتخب تحت 17 سنة.