Note: English translation is not 100% accurate
محامي بن همام: نثق بعدالة محكمة التحكيم الرياضي
18 أكتوبر 2012
المصدر : الأنباء
أعرب ألون جيمس احد المحامين الموكلين للدفاع عن الإيقاف المؤقت لرئيس الاتحاد الآسيوي السابق القطري محمد بن همام من قبل الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا)، عن ثقته بعدالة محكمة التحكيم الرياضية التي لجأ إليها مرة جديدة في الخامس من الشهر الجاري.
وقال جيمس ردا على أسئلة وجهتها إليه وكالة الصحافة الفرنسية قائلا: «نحن واثقون من ان منظمة مستقلة تملك سمعة عالية مثل محكمة التحكيم الرياضي والتي هي خارج سلطة الاتحاد الدولي، ستتخذ رؤية متوازنة عندما تستند الى الدلائل. لقد تقدمنا باستئناف لدى محكمة التحكيم الرياضي في 5 اكتوبر 2012، وهو استئناف ضد الاجراءات المؤقتة التي اتخذها الفيفا تجاه بن همام في يوليو 2012».
وأضاف «الاجراءات ليست عاجلة وبالتالي فان محكمة التحكيم الرياضي ستأخذ وقتها للنظر في هذا الطلب على ان تتخذ قرارها في الاشهر الستة المقبلة. يجب التذكير بان محكمة التحكيم الرياضي رفعت عقوبة الايقاف مدى الحياة عن بن همام لعدم وجود أدلة».
وتابع «يعتبر ابن همام ان الاتهامات الموجهة ضده وعقوبة الايقاف التي طالته هدفها سياسي بالدرجة الاولى وبأنه تمت ملاحقته بهذه الطريقة كونه ترشح ضد جوزيف بلاتر لرئاسة الاتحاد الدولي عام 2011».
وأوضح قائلا: «العديد من المسؤولين في الاتحاد الدولي وجهت اليهم اتهامات بالجملة، لكن أحدا منهم لم يتم إيقافه خلافا لبن همام. ان تطبيق الاجراءات في حق بن همام تبدو في إطار التمييز في المعاملة.