Note: English translation is not 100% accurate
المباراة المسروقة
10 يناير 2011
المصدر : الأنباء

دخل منتخبنا الى ملعب الغرافة بمعنويات عالية، وتشير الأحداث الى انه في حالة فنية جيدة، وكلا الفريقين الكويتي والصيني يتبادلان الهجمات وتضيع فرصتين ثمينتين من يوسف ناصر ووليد علي، وبدأ الحكم الاسترالي بنجامين ويليامز في التصيد لمنتخبنا حيث رفض احتساب أخطاء لصالح منتخبنا وفي الدقيقة (24) بيّن عن نواياه السيئة ولم يحتسب ضربة جزاء صحيحة لبدر المطوع، ورد على احتجاج وليد علي السلمي بعصبية واضحة، وفي الدقيقة (35) يخرج البطاقة الحمراء للمدافع مساعد ندا ويتغافل عن عمد عن إخراجها للمهاجم الصيني وكلاهما تبادلا الرفس وهما على الأرض ومساعده ويلسون لا يحرك ساكنا، هنا يتكهرب جو المباراة ويفقد مدرب «الأزرق» الصربي غوران ورقة مهمة في الدفاع ويسحب المهاجم يوسف ناصر ويدفع بالمدافع فهد عوض مع تغيير المراكز، مساعد ندا يخرج باكيا ويظل طوال المباراة في حالة سيئة، بين الشوطين الكل كان في حالة وجوم ودهشة، يبدأ الشوط الثاني ويسجل بدر المطوع هدفا لا يحتسبه الاسترالي الخبيث (49) وتصيح الجماهير الكويتية ماذا تريدون منا؟.. غليان في دكة الاحتياط وغوران متماسك يوجه لاعبيه ولكن لا فائدة، فالكثرة الصينية والحكم ومساعده ضد فريقنا، يسجل الصينيون هدفا (58) من كرة حائرة وتتصعب الامور ثم يأتي هدف ثان (70) وتتضح الأمور بأن منتخبنا في طريقه لخسارة بفعل فاعل.
في غرفة المؤتمرات يدخل المدرب الصيني جا هونغ بو ويتلقى تصفيقا من الإعلام الصيني ويطيل في الحديث ويقول ان الكويت تلعب بشكل جماعي افضل من قطر في مجموعتنا. ورفض التعليق على الحكم وقال لم يكن سببا في فوزنا.
غوران ينتظر الدخول والمدرب الصيني اخذ اكثر من الوقت المخصص له، وابدى غوران دهشة كبيرة عندما قلنا له ان للكويت هدفا لم يحتسبه الحكم وقال لم أشاهد اللعبة جيدا، يدخل الى قاعة المؤتمرات ولا يعلق على التحكيم ويقول ان فريقي تأثر بالنقص العددي بعد طرد مساعد ندا، وفي الممر الخاص بتصريحات اللاعبين كانت الكاميرات صوب الفريقين والقنوات تنقل أحاديثهم على الهواء مباشرة.
يغادر الأزرق الى الفندق ويستقبلهم الشيخ احمــــد الفهــــد يواسيهم، صمت يلف المكــــان وحزن على ما جرى، ينام اللاعبــــون بلا عشاء وفي داخلهم يقولــــون «بات مظلوم ولا تبات ظالم».