Note: English translation is not 100% accurate
روما للثأر من شاختار في إياب دور الدور الثاني لأبطال أوروبا
«رعب نوكامب» في مواجهة أحلام فينغر
8 مارس 2011
المصدر : الأنباء

يسعى ارسنال الى تفجير مفاجأة من العيار الثقيل بإقصاء برشلونة الاسباني من الدور الثاني لمسابقة دوري أبطال اوروبا اليوم في اياب الدور الثاني.
وكان ارسنال حقق فوزا مهما على أرضه 2 - 1 على الفريق الكاتالوني ذهابا، في حين يبدو موقف جاره اللدود في العاصمة توتنهام أسهل كونه حقق الفوز على ميلان 1 - 0 خارج ملعبه. ويخوض ارسنال رحلة ملعب «نوكامب» بعد اسبوع سيء خسر فيه امام برمنغهام 1 - 2 في نهائي كأس رابطة الاندية المحترفة وتعادل دون أهداف مع سندرلاند في الدوري المحلي ليعجز عن تقليص الفارق الى نقطة واحدة مع مان يونايتد المتصدر.
ويحوم الشك حول مشاركة قائد ارسنال الاسباني سيسك فابريغاس الذي يأمل باللعب على أرض «نوكامب» في برشلونة حيث استهل مسيرته، ولاعب الوسط الكاميروني الكسندر سونغ، في حين يغيب المهاجم الهولندي روبن فان برسي والجناح السريع ثيو والكوت بسبب الاصابة، وهو سيعتمد على
جاك ويلشير في خط الوسط رغم تلقيه ضربة في مباراة سندرلاند.
وسيحاول مدرب ارسنال الفرنسي ارسين فينغر الاستفادة من ايقاف قلب دفاع برشلونة جيرار بيكيه وزميله قائد الفريق كارليس بويول بسبب الاصابة في ركبته.
ويتوقع ان يلعب في قلب دفاع الفريق الكاتالوني الفرنسي اريك أبيدال والارجنتيني غابرييل ميليتو.
يذكر ان الفريقين تواجها في ربع نهائي النسخة الماضية فتعادلا ذهابا في لندن 1 - 1 قبل ان يرد برشلونة 4 - 1 في مباراة لمع فيها ميسي مسجلا اربعة أهداف.
وانضم مدرب برشلونة جوسيب غوارديولا الى لائحة المصابين في فريقه بعد دخوله المستشفى لمعالجة آلام قوية في ظهره دفعت مساعده تيتو فيلانوفا لقيادة الفريق في غيابه. وحقق برشلونة فوزا جديدا في الدوري المحلي على حساب ريال سرقسطة 1 - 0 أبقاه على مسافة 7 نقاط من ريال مدريد الثاني، في ظل تألق نجمه الارجنتيني ليونيل ميسي.
ويأمل روما الايطالي ان يصبح اول فريق يحقق الفوز على أرض شاختار دونيتسك الاوكراني في المسابقات الاوروبية منذ سبورتينغ لشبونة البرتغالي في أكتوبر 2008، بعدما سقط أمامه ذهابا 3 - 2.
ويملك مدرب شاختار الروماني ميرسيا لوشيسكو خبرة كبيرة في الكرة الايطالية بعدما درب بريشيا، ريجيانا وانتر ميلان، وهو استعد للمواجهة بفوزه على سيفاستوبول بصعوبة 1 - 0 للبقاء في صدارة الدوري المحلي.
ويقود روما المدرب الشاب فينتشنزو مونتيلا (36 عاما) الذي حل مؤقتا بدلا من المدرب المقال كلاوديو رانييري، بعد
تسجيله 118 هدفا في 215 مباراة مع فريق العاصمة كلاعب سابق.
ماسكيرانو: ميسي التهديد الأخطر
حذر الأرجنتيني خافيير ماسكيرانو لاعب خط وسط برشلونة منافسه ارسنال من أن ميسي حامل لقب أفضل لاعب في العالم مازال يشكل التهديد الأخطر على النادي اللندني. وقال لصحيفة «صن» البريطانية «لا يوجد شيء يفعله ليو، قد يفاجئني، أعتقد أنه بوسعه تكرار ما فعله في الموسم الماضي أو ربما حتى يقدم أداء أفضل. مازلنا لا نعرف أي مدى يمكنه الوصول إليه». من جانبه، قال لاعب برشلونة المالي سيدو كيتا «أمام أرسنال يجب أن نلعب بذهنية قوية وقد تكون هذه المباراة الاهم في الموسم. لا يجب ان نسمح لهم بالتسجيل لأنني متأكد ان ميسي ودافيد فيا وبدرو سيبحثون عن هز الشباك». بدروه، قال مساعد مدرب برشلونة تيتو فيلانوفا «انا واثق من ان ارسنال لن يأتي الى هنا للدفاع. أما فيما يخص ليونيل ميسي فسيحتاج للراحة في يوم من الايام لكنه مرتاح الآن ويريد دائما أن يلعب».
فينغر: سنجري كثيراً.. وفابريغاس يتعافى
قال نجم ارسنال الاسباني سيسك فابريغاس «إنني أبذل قصارى جهدي لأكون جاهزا في أسرع وقت. أشعر أن حالتي البدنية جيدة وكان من الجيد أيضا بالنسبة لي حصولي على قسط من الراحة في الفترة الأخيرة لأنني واثق من أنني سأعود أقوى مما كنت». من جهته، أكد الفرنسي ارسين فينغر مدرب ارسنال أن فريقه لن يكتفي بالمكوث في نصف ملعبه ومحاولة الدفاع عن النتيجة التي حققها في لندن عندما يسافر إلى برشلونة. وقال «نحتاج لبعض الأرجل المستريحة في نوكامب لأننا سنجري كثيرا في هذه المباراة. لم نؤمن نفسنا بالقدر الذي يسمح لنا بالبقاء في نصف ملعبنا والاكتفاء بالدفاع. لا يمكنك الذهاب إلى برشلونة ساعيا لتحقيق التعادل السلبي أو دون أن تسعى للتسجيل».
مونتالي: سعداء مع مدربنا
قال مدير روما باولو مونتالي «نحن سعداء لهذه البداية مع مدربنا الجديد وبطريقة اداء اللاعبين. لدينا شخص يملك استراتيجية رائعة ظهرت نتائجها الايجابية مع اللاعبين».
بدوره، افاد مدرب شاختار ميرسيا لوشيسكو (65 عاما) ان على فريقه التحسن للتأهل الى ربع النهائي «بعض لاعبي فريقي استرخوا خلال المباراة، لكن اليوم ستكون مباراة مختلفة للغاية. لن يجلس روما في الدفاع ويتفرج علينا لأنه بحاجة ماسة للتسجيل».