Note: English translation is not 100% accurate
كاغاوا يطالب بتقديم المساعدات لبلاده
26 مارس 2011
المصدر : الأنباء

انضم نجم كرة القدم شينغي كاغاوا إلى قائمة الرياضيين اليابانيين المطالبين بالمساعدات، في الوقت الذي يجمع فيه المجتمع الرياضي الدولي الأموال لصالح ضحايا الزلزال المدمر والتسونامي الذي ضرب اليابان. وقال كاغاوا في ألمانيا لدى عودته إلى صفوف فريق بوروسيا دورتموند بعد الخضوع لمرحلة إعادة تأهيل في اليابان إثر إصابته بكسر في القدم أبعدته عن الملاعب منذ يناير الماضي «هناك صعوبات كبيرة في اليابان. أطالب مشجعينا في ألمانيا بمساعدتنا. وقال كاغاوا إنه كان في سيارة أجرة في يوكوهاما عندما ضرب الزلزال بلاده في 11 مارس الجاري، ورأى أن تسونامي قد اجتاح ممتلكات أصدقائه في سنداي، وأشار إلى أنه يعتزم زيارة المناطق التي لحق بها الدمار، خلال فترة توقف المنافسات الكروية. وأوضح «أريد أن أرى ما يمكنني المساعدة به. وقد خاض عدد من نجوم التنس من بينهم الاسباني رافاييل نادال والصربي نوفا ديوكوفيتش مباراة كرة قدم خيرية في فلوريدا وقد أبدى مجتمع لعبة التنس أيضا دعما هائلا لحملة «ساعد اليابان» التي أطلقها اللاعب الياباني كي نيشيكوري. وتعد نجمة التزلج الأميركية جوليا مانكوسومن بين منظمي مبادرة «محترفو التزلج يساعدون اليابان» وكانت إلى جانب السويسري المخضرم ديديه كوتشي من بين الذين تبرعوا بجوائزهم المالية التي حصلوا عليها في كأس العالم التي اختتمت الأسبوع الماضي.
وسيخوض فريق بايرن ميونيخ الألماني لكرة القدم مباراة ودية في اليابان عقب انتهاء موسم الدوري الألماني، لتخصيص عائداتها لضحايا تسونامي اليابان.