Note: English translation is not 100% accurate
براغا لمنع النهائي الحلم في «يوروبا ليغ»
5 مايو 2011
المصدر : الأنباء

يسعى براغا البرتغالي الذي لا يملك تاريخيا اوروبيا مجيدا الى الوقوف حائلا دون النهائي الحلم الذي يتمناه كل عشاق كرة القدم حول العالم والمتمثل في بلوغ الغريمين التقليديين للكرة البرتغالية بورتو وبنفيكا مباراة القمة المقررة في دبلن في 18 الجاري، وذلك عندما يلتقي الأخير في اياب الدور نصف النهائي من «يوروبا ليغ» اليوم.
وكان براغا خسر امام بنفيكا ذهابا على ملعب لا لوز في العاصمة البرتغالية 1-2، ويحتاج الى الفوز بهدف نظيف ليضمن بلوغه المباراة النهائية. وحقق براغا المفاجأة الموسم الماضي عندما انتزع لقب الدوري البرتغالي وشارك في دوري ابطال اوروبا في مطلع الموسم الحالي واحتل المركز الثالث في مجموعته ليكمل المشوار في يوروبا ليغ، ونجح براغا في التغلب على ارسنال الإنجليزي القوي في دور المجموعات وبالتالي فانه يدخل مباراته ضد بنفيكا بمعنويات عالية، ويعتبر لاعب وسطه لياندرو سالينو ان الهدف الذي سجله فريقه ذهابا خارج ارضه سيكون ثمينا جدا خصوصا ان فريقه يتمتع بسجل قوي على ارضه حيث فاز الفريق في 6 مباريات من اصل 6 خاضها في المسابقات الاوروبية، ولم تهتز شباكه سوى 3 مرات، وقال سالينو «قد نكون خسرنا مباراة الذهاب لكن الهدف الذي سجلناه يعوض خيبة الخسارة»، واضاف «لدينا فرصة رائعة لبلوغ المباراة النهائية ونحن واثقون بانه في حال نجحنا في تكرار عروضنا القوية على ارضنا كما فعلنا هذا الموسم، فاننا نستطيع بلوغ هدفنا».
في المقابل، يأمل بنفيكا في بلوغ النهائي والتفوق على بورتو الذي توج بطلا للدوري المحلي بفارق 21 نقطة عن منافسه اللدود، اما المباراة الثانية في هذا الدور والتي تجمع فياريال الاسباني مع بورتو البرتغالي، فستكون على الأرجح تحصيل حاصل بالنسبة الى الثاني الذي تقدم ذهابا 5-1 بفضل رباعية لمهاجمه فالكاو ويبدو مرشحا لإحراز اللقب الذي توج به عام 2003 بقيادة المدرب الشهير جوزيه مورينيو.