Note: English translation is not 100% accurate
لوف: وداع بالاك أمام نجوم السامبا في أغسطس
17 يونيو 2011
المصدر : الأنباء

أعلن الاتحاد الألماني امس أن مايكل بالاك سيختتم مسيرته الدولية مع الماكينات الألمانية بالمباراة الودية أمام البرازيل، حيث لا يعتزم المدير الفني يواكيم لوف منح القائد السابق لفريقه المزيد من المشاركات مستقبلا.
كانت آخر مباراة شارك فيها بالاك (34 عاما) مع المنتخب الألماني في مارس 2010، ليغيب بعدها عن مونديال جنوب أفريقيا بسبب الإصابة في الكاحل، قبل أن يتعرض لإصابة جديدة حرمته من العودة لصفوف منتخب بلاده، في ظل اعتماد لوف على اللاعبين صغار السن.
يشارك بالاك في مباراته الدولية رقم 99، والأخيرة مع المنتخب الألماني في العاشر من أغسطس المقبل في اللقاء الودي أمام البرازيل.
وأوضح الاتحاد الألماني لكرة القدم في بيان له أن دعوة وجهت الى بالاك، لاعب وسط باير ليفركوزن، للمشاركة في مباراة الوداع مع المنتخب الألماني أمام البرازيل.
لم يصدر بالاك، الذي يرغب في اللعب الدولي حتى نهائيات كاس الأمم الأوروبية المقبلة (يورو 2012)، بيانا بعد للرد على بيان الاتحاد الألماني.
وشارك بالاك في 98 مباراة دولية وأحرز 42 هدفا، منذ الإطلالة الدولية الأولى له في نوفمبر 1999 في المباراة التي خسرت فيها بلاده أمام اسكوتلندا 0 ـ 1، فيما جاءت آخر مشاركة له في مباراة أمام الأرجنتين في مارس 2010.
الأداء بشكل جيد بدون بالاك
وأشار لوف «أظهرت الأشهر الماضية أن العديد من اللاعبين الصغار دخلوا دائرة الضوء وأن لهم حضورا جيدا، تطور المنتخب الوطني بالتأكيد سار بشكل جيد منذ كأس العالم 2010».
وأكد «تناقشت في هذه المسألة مع بالاك خلال لقاء معا أواخر مارس وخلال العديد من المحادثات الهاتفية، والآن قبل انطلاق موسم يورو 2012، حان الوقت لإصدار بيان واضح».
وألمح لوف إلى أن بالاك يتفهم موقف المدرب، معربا عن أمله في أن يخوض اللاعب المباراة أمام البرازيل ويقود بلاده للمرة الأخيرة.
وأوضح لوف: «من البديهي بالنسبة لنا أن ننظم مراسم وداع لبالاك كلاعب بصفوف المنتخب الوطني، بشكل رائع، نريد أن نشكره على خدماته للكرة الألمانية».