Note: English translation is not 100% accurate
ليون يعلن تخليه عن المدرب بويل
22 يونيو 2011
المصدر : الأنباء
طوى نادي ليون الفرنسي لكرة القدم صفحة مدربه كلود بويل بعدما أكد ان الاخير لم يعد مدربا لفريقه الاول، بحسب ما جاء في بيان صادر عن النادي، ويأتي تخلي بطل فرنسا سبع مرات عن بويل (49 عاما) الذي وصل الى ليون عام 2008 لمدة اربعة أعوام، بعد اشرافه على موناكو (1999-2001) وليل (2002-2008)، بعد فشل الطرفين في التوصل الى اتفاق لمتابعة مشوار المدرب مع ليون ثالث الدوري الفرنسي في الموسم المنصرم.وجاء في بيان النادي على موقعه الرسمي: «يعلن ليون رحيل كلود بويل الذي لم يعد مدربا للفريق الاول»، ويتوقع أن يتم تعيين ريمي غارد، قائد الفريق السابق ولاعب وسطه بين 1984 و1993، مدربا للفريق في الساعات المقبلة.وحمل غارد (45 عاما) ايضا الوان ستراسبور (1993-1996) وارسنال الانجليزي (1996-1999)، قبل ان يعود الى ليون ضمن الجهاز الفني عام 2003. وتم تعيين غارد، الذي خاض 6 مباريات دولية، مديرا لمركز تدريب الناشئين في النادي منذ سنة.