Note: English translation is not 100% accurate
بفضل «هاتريك» غيريرو أمام فنزويلا في مباراة «الترضية»
بيرو .. أبطال من برونز في «كوبا أميركا»
25 يوليو 2011
المصدر : الأنباء

قاد المهاجم باولو غيريرو منتخب بيرو لإحراز المركز الثالث في كأس أميركا الجنوبية «كوبا أميركا» لكرة القدم التي تحتضنها الارجنتين، بتسجيله ثلاثية «هاتريك» لمنتخب بلاده الذي تغلب على فنزويلا 4-1 في لا بلاتا.
وسجل وليام شيروكي (42) وباولو غيريرو (64 و90 و93) اهداف بيرو وخوان ارانغو (78) هدف فنزويلا.
وهذه الخسارة الصريحة الأولى لفنزويلا في المسابقة، إذ حققت 5 نقاط في الدور الاول وخسرت بركلات الترجيح في نصف النهائي أمام پاراغواي.
أما بيرو، بطلة المسابقة عامي 1939 و1975، فقد أحرزت المركز الثالث للمرة السابعة في تاريخها، آخرها عام 1983.
وافتتحت بيرو التسجيل عبر شيروكي الذي تسلم الكرة من باولو غيريرو من هجمة مرتدة، فتابعها في المرمى الخالي (42).
وأكملت فنزويلا المباراة بعشرة لاعبين بعد طرد توماس رينكون (59) وهي المرة الثانية التي يطرد فيها رينكون في النهائيات الحالية.
وعزز البيروفيون النتيجة عبر غيريرو الذي تسلم الكرة من هجمة مرتدة أيضا داخل منطقة الجزاء، فسددها في سقف المرمى (64).
وعادت فنزويلا الى أجواء المباراة، فمن تمريرة بينية وصلت الى خوان ارانغو داخل المنطقة، سددها أرضية بيسراه سكنت المرمى البيروفي (78).
وأهدر سيتشيرو فرصة التعادل بعد متابعته ضربة حرة خطيرة (83)، وفي وقت سعت فيه فنزويلا لادراك التعادل، قضى غيريرو على امالهم مسجلا الهدف الثالث بتسديدة أرضية من داخل المنطقة (90) قبل ان يهز الشباك مرة أخيرة في الوقت القاتل (93)، لينفرد في صدارة ترتيب الهدافين مع 5 أهداف.
احتفالات عارمة في ليما
شهدت العاصمة البيروفية ليما احتفالات عارمة بعد فوز منتخب بيرو ببرونزية بطولة كوبا أميركا، فيما عرض الرئيس آلان غارسيا طائرته الرئاسية لإعادة اللاعبين إلى البلاد.
ويأمل غارسيا أن يصل المدير الفني سيرخيو ماركاريان واللاعبين في ليما لحضور افتتاح ستاد «ناسيونال» بعد ترميمه. وأكدت الحكومة على موقعها الالكتروني أن الرئيس عرض طائرته لإعادة اللاعبين من الأرجنتين إلى ليما، لكي يحتفل المشجعون أيضا باللاعبين والمدير الفني على فوزهم بالمركز الثالث في كوبا أميركا.
وبعد انتهاء المباراة أمام فنزويلا، بدأت الاحتفالات في ليما، وانضم آلاف المشجعين إلى المئات الذين كانوا يتابعون اللقاء على شاشات عملاقة في الميادين الرئيسية.
وانهالت التهاني على الفريق من النخبة السياسية، كالرئيس السابق أويانتي أومالا، الذي أعرب عن سعادته بفوز المنتخب عبر صفحته على موقع (تويتر).
وكتب في حسابه بالموقع «شكرا يا أولاد الشعب بكم يجدد الإيمان والسعادة والإحساس الكبير بأننا منتصرون هذا السحر يجب أن يستمر». من جانبه، قال الرئيس الأسبق أليخاندور توليدو على صفحته في (تويتر) «نصر كبير يا أولاد بيرو بأسرها مصبوغة بالأحمر والأبيض، شكرا لكم لإسعادنا ولتذكيرنا بأننا قادرون نحن البيروفيون معا».
ماركاريان: لم نفز بشيء
قال مدرب منتخب بيرو سيرخيو ماركاريان إن فريقه الذي حصل على المركز الثالث في «كوبا أميركا» لم يفز بشيء إلى الآن، وأن تحديه الأكبر يتمثل في التصفيات المؤهلة لمونديال 2014 بالبرازيل.
وأضاف ماركاريان «يجب أن نعترف بأننا لسنا على مستوى جديد، وأننا ينبغي ان نكسب الاحترام من مباراة لأخرى». وأضاف «يجب أن نتحسن في التدريبات، وأمامنا الآن عمل كبير، فسيذهب عدد كبير من اللاعبين إلى الخارج، وعلي أن أكون بالقرب منهم وأتلقى معلومات دقيقة عنهم»، بعد أن أكد ان «كوبا أميركا» والتصفيات المؤهلة لمونديال البرازيل «مختلفتان تماما».
فارياس: بيرو استغلت الأخطاء
اعترف المدير الفني لمنتخب فنزويلا سيزار فارياس بأن المنتخب البيروفي كان الأكثر ذكاء في المواجهة التي جمعت الفريقين في مباراة تحديد المركزين الثالث والرابع ببطولة (كوبا أميركا). وأوضح فارياس أن بيرو استطاع استغلال الفرص التي أتيحت أمامه ليفوز في المباراة ويحرز المركز الثالث في البطولة.
وقال فارياس عقب المباراة «المنتخب البيروفي كان أكثر ذكاء واستغل الوقت بشكل أفضل»، مشيرا إلى أن المنافس تمكن من استغلال الأخطاء التي ارتكبها المنتخب الفنزويلي.