Note: English translation is not 100% accurate
متفرقات عالمية
31 أغسطس 2011
المصدر : الأنباء
٭ انتقل الظهير الايسر الايطالي دافيدي سانتون من انتر ميلان الى نيوكاسل يونايتد الانجليزي مقابل 6 ملايين يورو، بحسب ما ذكرت صحيفة «ليكيب» الفرنسية.
٭ عزز انتر ميلان الايطالي صفوفه بلاعب منتخب الشباب اندريا بولي من سمبدوريا الذي ينافس هذا الموسم في دوري الدرجة الثانية، وذلك بحسب ما اعلن «نيراتزوري».
٭ خرج ماركو ريوس لاعب وسط بوروسيا مونشنغلادباخ من قائمة المنتخب الألماني قبل المباراة أمام النمسا يوم الجمعة المقبل في التصفيات المؤهلة إلى كأس الأمم الأوروبية المقبلة (يورو 2012) وكذلك المباراة الودية أمام پولندا.
٭ اكد باريس سان جرمان الفرنسي انتقال قلب الدفاع الدولي الاوروغوياني دييغو لوغانو الى صفوفه من نادي فنربغشه التركي.
٭ اعلن ليون الفرنسي انه سيفتقد خدمات مهاجمه الارجنتيني ليساندرو لوبيز لاربعة اسابيع بسبب تعرضه لالتواء حاد في كاحله الايسر خلال مباراة السبت الماضي امام مونبلييه (2 - 1) في الدوري المحلي.
٭ أكد ريال بيتيس، العائد مجددا الى دوري الدرجة الاولى الاسبانية، انه ضم المهاجم الدولي الپاراغوياني روكي سانتا كروز من مانشستر سيتي الانجليزي على سبيل الاعارة لمدة موسم واحد.
٭ تعاقد الدولي المغربي مهدي كارسيلا لاعب وسط ستاندار لياج البلجيكي مع نادي انجي ماكاشكالا الروسي، بحسب ما اعلن النادي البلجيكي.
٭ اثبت نادي بوروسيا دورتموند أنه يمضي قدما نحو الانضمام لعمالقة كرة القدم، حيث لم يكتف بالتتويج بلقب الدوري الألماني في الموسم الماضي بل حقق ارباحا قياسية في العام المالي 2011 / 2010، حسبما أعلن مدير النادي هانز يواخيم فاتسكه.
٭ أعلن نادي فاسكو دا غاما البرازيلي لكرة القدم أن مدربه ريكاردو غوميز في حالة خطرة بعد تعرضه لجلطة في المخ خلال مباراة فريقه أمام فلامنغو الأحد الماضي. وخضع غوميز (46 عاما) إلى عملية جراحية لإيقاف النزيف في المخ، حسبما أعلن فاسكو دا غاما عبر موقعه الرسمي.