Note: English translation is not 100% accurate
متفرقات عالمية
27 أكتوبر 2011
المصدر : الأنباء
٭ تعرض 15 مشجعا لإصابات بسيطة وألقي القبض على اثنين آخرين بعدما نشبت اشتباكات بين المشجعين ألقت بظلالها على فوز بوروسيا دورتموند على دينامو دريسدن 2 - 0 في كأس ألمانيا.
٭ كشفت عناوين للصحف الصربية عن غضبها بسبب قرار نيمانيا فيديتش بالاعتزال الدولي. وكتبت صحيفة «بريس» «أنت مدين لنا يا نيمانيا»، واضافت «أصبحت صربيا دون فيديتش الذي لم يكن معها من الأساس».
٭ قرر نادي أستون فيلا الإنجليزي إيقاف لاعب خط وسطه الاسكوتلندي الدولي باري بانان، في إطار التحقيق الداخلي الذي يجريه النادي حول تورط اللاعب في حادث تصادم تحت تأثير الكحول يوم الأحد الماضي.
٭ ذكر ارسنال الانجليزي ان مدافعه البلجيكي توماس فيرمايلن سيكون جاهزا لمواجهة تشلسي يوم السبت المقبل في الدوري الانجليزي.
٭ رفض المدير الفني لفريق بايرن ميونيخ الألماني يوب هينكيس تحديد موعد لعودة الجناح الهولندي الدولي آريين روبن إلى صفوف الفريق، مؤكدا أنه مازال يحتاج إلى بعض الوقت للتعافي من عملية جراحية خضع لها في 7 الجاري.
٭ يستعد باريس سان جرمان الفرنسي لانفاق 50 مليون يورو من اجل استقدام نجم ليل الدولي البلجيكي ادين هازار بحسبما ذكرت صحيفة «ليكيب» الفرنسية.
٭ أصر مدرب نادي برشلونة الاسباني جوسيب غوارديولا على أنه لا علاقة له برحيل اللاعب العاجي يايا توريه عن صفوف الفريق الصيف قبل الماضي، مؤكدا أنه حاول إقناعه بالبقاء في «كامب نو».