Note: English translation is not 100% accurate
نجاد يرغب في حضور أولمبياد لندن
19 مايو 2012
المصدر : الأنباء

نقلت وكالة انباء الجمهورية الاسلامية الايرانية الرسمية عن الرئيس الايراني محمود احمدي نجاد قوله الخميس الماضي إنه يود حضور اولمبياد لندن من اجل تشجيع الرياضيين الايرانيين الا ان السلطات البريطانية لديها «مشاكل» فيما يتعلق باستضافته. وقالت ايران التي لا تعترف باسرائيل في العام الماضي انها ربما تقاطع اولمبياد لندن لان رمز الدورة الذي يعرض رقم 2012 بطريقة ما يشبه كلمة «صهيون» ولذا فإنها تعتبره «عنصريا». الا ان الرئيس الايراني يبدو كأنه غير رأيه رغم انه لم يتضح ان كان قد تقدم بطلب رسمي لحضور الالعاب أو لا. ونقلت الوكالة الايرانية عن أحمدي نجاد قوله «اريد ان اكون مع الرياضيين الايرانيين في اولمبياد لندن لتشجيعهم الا انهم (الانجليز) لديهم مشاكل في ذلك».
وتقول وسائل اعلام ايرانية ان 50 رياضيا ايرانيا تأهلوا للمنافسة في الاولمبياد حتى الان. والعلاقات بين ايران وبريطانيا متوترة بسبب البرنامج النووي الايراني.