Note: English translation is not 100% accurate
العنصرية في الواجهة منذ البداية
9 يونيو 2012
المصدر : الأنباء

يبدو ان العنصرية قررت ان تكـون من العنــــاوين الاساسيـــة لـ «يورو 2012» وذلك بعد التصريح الذي ادلى به قائد المنتخب الهولندي مارك فان بومل حيث استنكر «صرخات القرود» التي وجهها بعض الحاضرين في المدرجات خلال تمارين «البرتقالي» في كراكوفا الپولندية قائلا: «لقد سمعنا جميعا صرخات القرود خلال حصة تمارين مفتوحة امام الجمهور في كراكوفا، لا يمكننا ان نقبل بهذا الامر»، هذا ما قاله فان بومل الى الصحيفة الهولندية «دي تيليغراف»، مضيفا: «اذا واجه احد منا هذه الصرخات خلال البطولة سنتوجه مباشرة الى الحكم من اجل ان نطلب منه التدخل، واصدر الاتحاد الاوروبي لكرة القدم لاحقا بيانا اشار فيه الى علمه بالمخالفات العنصرية الفردية التي حصلت خلال تمارين المنتخب الهولندي، وكان رئيس الاتحاد الاوروبي لكرة القدم الفرنسي ميشال بلاتيني ذكر خلال مؤتمر صحافي عشية انطلاق البطولة القارية، أن اتحاده اتخذ اجراءات مهمة منذ عامين، مضيفا: «لقد منحنا الحكام الاذن بتعليق المباراة مؤقتا (في حال الهتافات العنصرية) من اجل اصدار اعلان في الملعب للدعوة من اجل التوقف عن هذا الامر قبل معاودة اللعب، او حتى ايقاف المباراة بشكل نهائي في حال العنصرية». وتسبب مهاجم المنتخب الايطالي ماريو بالوتيللي، الغاني الاصل، في جدل حول ما يجب على اللاعبين السود القيام به في حال تعرضهم لهتافات عنصرية، وذلك بتصريحه بأنه سيترك الملعب في حال اختبر امرا مماثلا، ورد بلاتيني على ما قاله بالوتيللي، قائلا: «وحده الحكم باستطاعته ايقاف المباراة، سيحصل اللاعب على انذار في حال قرر ترك الملعب بقرار شخصي»، وأكد مدرب ايطاليا تشيزاري برانديللي دعمه لبالوتيللي بقوله: «اذا كانت هناك هتافات عنصرية ضد بالوتيللي سنترك جميعنا مقاعد الاحتياط والدخول الى ارضية الملعب، سنفعل شيئا ما من اجله». من جهته اشار حارس المنتخب الانجليزي جو هارت الى ان احدا من زملائه سيتخذ قرارا منفردا بترك ارضية الملعب في حال تعرضه لاهانات عنصرية، مؤكدا ان زملاءه سيتركون الامر لحكم المباراة من اجل اتخاذ القرار المناسب، وتابع هارت، زميل بالوتيللي في مان سيتي: «امل ألا نختبر هذا الامر بتاتا، لكن القرار يعود الى الحكم».