Note: English translation is not 100% accurate
رجال كوريا الجنوبية يتألقون في منافسات القوس والسهم
29 يوليو 2012
المصدر : الأنباء

قدمت كوريا الجنوبية اوراق اعتمادها كقوة رائدة في القوس والسهم بعدما سجلت رقمين عالميين في اليوم الاول للمنافسات بأولمبياد لندن 2012.
وسجل ايم دونج هيون 699 نقطة ليحطم الرقم العالمي السابق ثم تعاون مع زميليه اوه جين هيك وكيم بوب مين ليحققوا رقما قياسيا للفرق برصيد 2087 نقطة.
وكاد كيم ان يحطم الرقم العالمي السابق وقدره 696 نقطة عندما سجل 698 نقطة فيما انهى اوه المنافسات برصيد 690 نقطة.
واحتلت الولايات المتحدة المرشحة للذهبية في لندن المركز الرابع بعد جولة التصنيف وراء فرنسا والصين.
وشعر ايم الذي يعاني من ضعف في الابصار بالسعادة لوجوده في صدارة التصفيات لكنه تعامل بهدوء مع الامر، وقال: «انها مجرد الجولة الاولى لذلك لن اتحمس بشكل مبالغ فيه».
وظهر جانغ يونغ سول مدرب كوريا الجنوبية، لان فريقه حقق نتيجة جيدة للغاية في جولة التصفيات وأكد ان الاجواء الرطبة لم تسبب مشكلة له، وقال: «لا يمكن للمرء ان يتوقع تحطيم الرقم العالمي لكن هذه ليست صدمة كبيرة او مفاجأة، لقد كانت اجواء جيدة للتسجيل اليوم وسنحصل على راحة ثم نستعد لمسابقة الفرق.
ورغم الفوز بذهبية الفرق في اخر ثلاث دورات لم يسبق لكوريا الجنوبية الحصول على لقب الفردي في منافسات الرجال.
وأكدت كيم سو نيونغ الفائز بلقب فردي السيدات باولمبياد سول 1988 وبثلاث ذهبيات للفرق ان الاجواء مثالية لتسجيل نقاط عالية.
وقالت كيم: «ربما توقعوا التسجيل جيدا، لان الاجواء بها بعض الغيوم والقليل من الامطار وهذه الاجواء جيدة للغاية للتصويب، اغلب الارقام العالمية تحققت في هذه الاجواء».
ورغم انها لم تكن البداية التي كانت الولايات المتحدة تتمناها الآن ان برادي اليسون المصنف الاول عالميا اكد ان الفريق سعيد بالطريقة التي أدى بها رغم ان النقاط كانت من الممكن ان تصبح افضل، وسجل اليسون 676 نقطة مقابل 673 و670 نقطة على الترتيب لزميليه جاكوب ووكي وجيك كامينسكي.
وقال اليسون: «منتخب كوريا يتصدر جولة التصنيف دائما وهو فريق رائع لذلك توقعنا ان يكون على القمة نوعا ما، نحن نصوب جيدا ونستمتع بالامر وهذا هو ما حضرنا الى هنا من اجله».