Note: English translation is not 100% accurate
مالك ليفربول يطالب الجماهير بالصبر
5 سبتمبر 2012
المصدر : الأنباء
أكد جون هنري مالك الحصة الأبرز من أسهم نادي ليفربول الإنجليزي لكرة القدم أن ناديه لم يخرج بشكل سيئ من سوق انتقالات اللاعبين هذا الصيف.
ورغم ذلك، اعترف هنري لجماهير النادي بفشل ليفربول في التعاقد مع مهاجم يستطيع تعويض رحيل آندي كارول الذي انضم لوستهام قبل 12 ساعة فقط من غلق باب الانتقالات، على سبيل الإعارة لمدة عام واحد.
وأعرب المدير الفني للفريق برندان رودجرز، بعد الهزيمة أمام أرسنال 0-2، عن استيائه لعدم التعاقد مع مهاجم جديد.
وجمدت هذه الهزيمة رصيد الفريق عند نقطة واحدة من ثلاث مباريات خاضها في الدوري الإنجليزي هذا الموسم.
وقال هنري، في رسالة لجماهير النادي على موقع ليفربول بالانترنت، «أشعر بخيبة أمل مثل كل المنتمين لنادي ليفربول لأننا لم نستطع إضافة المزيد لقوتنا في فترة الانتقالات الصيفية». وأضاف «لكن ذلك لم يحدث من خلال افتقادنا الرغبة أو عدم بذل الجهد لإبرام صفقات»، مشيرا إلى أن النادي بذل جهدا كبيرا في الأيام الأخيرة من فترة الانتقالات حيث سعى مع أكثر من مهاجم ولكن المفاوضات لم تسفر عن صفقات يمكن قبولها لضم أي من هؤلاء المهاجمين.
وناشد هنري مشجعي النادي الصبر على الفريق، موضحا أن ليفربول مازال في مرحلة تصحيح أوضاعه بعد السنوات الماضية التي قضاها تحت قيادة مالكيه السابقين توم هيكس وجورج جيليت.
وأضاف «ما من أحد يستطيع التشكيك في إخلاصنا للنادي. لدينا مدرب شاب موهوب هو رودجرز وأوضحنا تقديرنا الشديد لجهده في بناء الفريق.. العمل مازال جاريا. يحتاج بريندان لبعض الوقت حتى يصبغ الفريق بفلسفته استعدادا لتنفيذ ما يريده على المدى الطويل».
وأشار هنري الى ان سياسة الانتقالات التي ينتهجها النادي حاليا لا تعتمد على التقشف أو تقليص النفقات ولكنها تعتمد الآن وفي المستقبل على إحراز أكبر استفادة ممكنة من التعاقدات ليكون بالفريق الإمكانيات والعمق الذي يحتاجه.