Note: English translation is not 100% accurate
الطرابلسي: سيطرنا على توغو
1 فبراير 2013
المصدر : الأنباء

اعتبر مدرب تونس سامي الطرابلسي بعد خروج منتخبه من الدور الاول اثر تعادله مع توغو في الجولة الثالثة الاخيرة من منافسات المجموعة الرابعة، ان المنتخب لعب بشكل جيد لكنه لم يوفق في التسجيل.
وقال الطرابلسي في المؤتمر الصحافي بعد المباراة «اللقاء كان متوازنا وسيطرنا اكثر من توغو التي لعبت بكثافة عددية امام المرمى وكان بإمكاننا التسجيل في اي لحظة لكننا لم نوفق». وقال «لست راضيا بشكل كامل لكننا لعبنا مباراة قوية. حاولنا من الاطراف فلم نوفق، واستمر اللاعبون في الهجوم حتى الدقيقة الاخيرة. لديهم لاعبون اقوياء ومنعونا من التسجيل. في الشوط الثاني اندفعنا الى عمق المنطقة التوغولية واكتفوا هم ببعض المرتدات». وعن مصيره على رأس المنتخب، اوضح الطرابلسي «بالنسبة الى مصيري ليس مرتبطا بي وبعد عودتنا الى تونس سنرى ماذا سيحصل».
ورفض التعليق على التحكيم في البطولة بعد ان منح الحكم الجنوب افريقي دانيال بينيت ركلتي جزاء لتونس، وقال «هذه ليست مشكلتي. انا هنا لست لأقوم التحكيم وانما لأتحدث عن منتخبي».
وشاطره الفرنسي ديدييه سيكس مدرب توغو الرأي قائلا «هذه المسألة تتعلق بالاتحاد الافريقي الذي يتحمل المسؤولية. لا مشكلة لتونس او توغو او غيرهما مع التحكيم، وهذا يعود للاتحاد الافريقي وحده».
وعبر سيكس الذي بدأ مهمته كمدرب مباشرة مع توغو عن سعادته بتأهلها لاول مرة الى ربع النهائي، وقال «اليوم كان يوم التأهل، والى جانبي مدرب خبير (الطرابلسي) له تجربة كبيرة في البطولة الافريقية، واعتقد بانه يعرف ان لدى منتخب توغو مؤهلات كبيرة». واضاف «ليس الآن الوقت المناسب للحديث عن المواجهة مع بوركينا فاسو في ربع النهائي، سنبدأ الحديث والعمل اعتبارا اليوم بعد ان نكون قد ارتحنا واحتفلنا بالتأهل».