Note: English translation is not 100% accurate
حمى مبكرة
24 سبتمبر 2013
المصدر : الأنباء

وجهت إدارة وست هام تحذير شديد اللهجة لأنصاره بالابتعاد عن الهتافات العنصرية خلال مباراة فريقها أمام توتنهام على ملعب الأخير في 6 من الشهر المقبل ضمن الدوري الانجليزي الممتاز.
وحذرت إدارة وست هام الجماهير ان من يقوم بتأدية أي هتاف عنصري سيتم منعه من حضور مباريات النادي مدى الحياة.
وكان الاتحاد الإنجليزي بالتعاون مع شرطة لندن حاولوا بداية الشهر الجاري وضع حدا لهذه التجاوزات من جماهير توتنهام ووست هام بإعلانهم عن منع جماهير توتنهام من تداول شعار «يد جيش توتنهام»، وهو الشعار الذي استفز جماهير وست هام في مباراة الموسم الماضي ودفعهم لتقليد أصوات حرق اليهود في محرقة هتلر.
ونشر وست هام بيانا رسميا قال فيه «نحرص على تجنب تكرار ما حدث الموسم الماضي، إذا وجدنا أي مشجعا يتصرف بشكل غير لائق بما في ذلك السلوك العنصري ومعاداة السامية سيتم معاقبته بالإيقاف مدى الحياة من حضور المباريات، النادي يساند شرطة العاصمة وسيستمر في العمل لتطبيق سياسة عدم التسامح المطلق مع أي شكل من أشكال السلوك التمييزي». وكان رئيس وزراء البريطاني ديفيد كاميرون قد تحدث في وقت سابق من هذا الاسبوع ودافع عن مشجعي توتنهام، وذلك بعد نية الاتحاد إصدار عقوبات بحقهم، نتيجة لاستخدامهم العبارات العنصرية مثل الجيش الـ YID او لاعبي الـ Yiddos، وهي عبارات يهودية يهاجمون فيها كل من يعادي السامية. وقال كاميرون: «مشجعو توتنهام الذين يطلقون على أنفسهم «الجيش Yid» ولاعبي «Yiddos» لا أظنه مصطلحا يستخدم لارتكاب الجريمة، عليك أن تفكر في نية المشجعين». وأضاف: «هناك فرق بين جماهير توتنهام، فالبعض منهم يصف نفسه بهذه العبارة الـ Yids، والقسم الآخر يتلفظها من اجل توجيه الإهانة لأحد ما».
وأكمل: «عليه ان تكون بدافع من الكراهية، ينبغي محاكمة الناس الذين يدعون الى خطاب الكراهية، فقط عندما يكون بدافع الكراهية». ويذكر ان حتى اليهود البريطانيين في مجلس النواب البريطاني وافقوا على نية الاتحاد الانجليزي بفرض عقوبات على جمهور توتنهام.