Note: English translation is not 100% accurate
نيوكاسل يعاقب مدربه بسبب «نطحة»
3 مارس 2014
المصدر : الأنباء

أصدر نادي نيوكاسل يونايتد بيانا رسميا على موقعه الإلكتروني يوبخ فيه آلان بارديو المدير الفني للفريق على قيامه بنطح ديفيد ميلر لاعب هال سيتي أثناء مباراة الفريقين التي انتهت بفوز عريض للماكبايس بنتيجة 4-1 في الدوري الإنجليزي.
وقال نيوكاسل في بيانه: «نشعر بالأسف تجاه هذا الموقف المشين لبارديو، لأنه لا يليق بمدرب ناد كبير مثل نيوكاسل، وغطى على الأداء الرائع الذي قدمه الفريق، ودفعه لاحتلال المركز الثامن في الدوري الإنجليزي، وسيجعل عناوين وسائل الإعلام تركز على هذه الواقعة المؤسفة».
ولم تكتف إدارة نيوكاسل بذلك، بل غرمت مدرب الفريق 100 ألف جنيه استرليني، وأكدت أنه تقدم باعتذار رسمي للاعب هال سيتي وناديه، وهناك جلسة ستعقد معه اليوم لمناقشة ملابسات الواقعة، وتفادي تكرارها مستقبلا.
وأشارت صحيفة «ديلي ميل» الإنجليزية إلى أن الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم بصدد توقيع عقوبة قاسية على آلان بارديو، وستعلن العقوبة مساء اليوم، ورجحت أنها قد تصل لإيقاف مدرب نيوكاسل يونايتد حتى نهاية الموسم الجاري.