Note: English translation is not 100% accurate
يتقابلان في نهائي «يوروبا ليغ» على ستاد يوفنتوس 14 الجاري
بنفيكا يخطف «السيدة العجوز » وإشبيلية يصطاد «الخفافيش»
3 مايو 2014
المصدر : الأنباء
تأهل بنفيكا البرتغالي وإشبيلية الاسباني الى المباراة النهائية من مسابقة الدوري الأوروبي (يوروبا ليغ) لكرة القدم بعد تعادل الأول مع مضيفه يوفنتوس 0-0، وخسارة الثاني أمام مضيفه ومواطنه فالنسيا 1-3 في إياب نصف النهائي.
وكان بنفيكا فاز ذهابا 2-1 الأسبوع الماضي في لشبونة، فيما تغلب اشبيلية على فالنسيا 2-0 وتأهل بالتالي لتسجيله خارج أرضه.
وسجل الكاميروني ستيفان مبيا (95) هدفا قاتلا لاشبيلية، والجزائري سفيان فاغولي (14) والحارس بيتو (26 خطأ في مرماه) والفرنسي جيريميو ماتيو (69) أهداف فالنسيا.
يوفنتوس يودع
في المباراة الأولى على ملعب يوفنتوس، الذي ستقام عليه ايضا المباراة النهائية في 14 مايو، انتزع بنفيكا بطاقة التأهل بـ 10 أفراد بعد ان اكمل اللقاء بشكل متوازن لامتصاص فورة مضيفه الساعي الى قلب نتيجة الذهاب وتسجيل هدف يكفيه لخوض المباراة النهائية.
ونجح بنفيكا في مسعاه حتى منتصف الشوط الأول قبل ان تميل الكفة لأصحاب الأرض الذين بدأوا في إضاعة الفرص المتتالية أولها مع التشيلي ارتورو فيدال فوق المرمى، وأخرى للأرجنتيني كارلوس تيفيز، قبل ان تبدأ التسديدات الجدية والمباشرة مع السويسري ستيفان ليشتشتاينر (26)، وفيدال مجددا (32). واجتهد اتدريا بيرلو بدوره وسدد كرة قوية سيطر عليها الحارس السلوفيني يان اوبلاك (41)، وجرب ليوناردو بونوتشي حظه بجانب القائم (43) قبل ان تفوت الفرصة الأبرز من كرة رفعها تيفيز من الجهة اليسرى على رأس فيدال الذي كبسها بالأرض وتدخل المدافع البرازيلي لويزاو وأبعد خطرها من على باب المرمى منقذا فريقه من هدف أول (45+1).
وفي الشوط الثاني، تغير أسلوب بنفيكا الدفاعي ومال للهجوم بشكل أوضح، وهدد مرمى جانلويجي بوفون عبر الإسباني رودريغو مورينيو ماشادو الذي تابع كرة مرتدة من المدافع جورجو كيليني علت قليلا عن الصندوق (50)، وتدخل بوفون لقطع كرة خطرة من امام رودريغو نفسه (55).وأبعد دفاع يوفنتوس كرة خطرة أخرى في اللحظة المناسبة (59)، وكاد بيرلو يعلن تقدم يوفنتوس من ركلة حرة تألق اوبلاك في التصدي لها (61)، وخسر بنفيكا جهود لاعب وسطه الأرجنتيني انزو بيريز لنيله الإنذار الثاني (67). ولم يحسن يوفنتوس استغلال الواقع الجديد والنقص العددي، ورفع بيرلو كرة بالمقاس الى ليشتشتاينر الذي لم يتحكم بها الأخير بسبب أرضية الملعب المبتلة من الأمطار (80)، وسجل يوفنتوس هدفا الغي بداعي تسلل الفرنسي بول بوغبا الذي اعاد كرة الى الأوروغوياني مارتن كاسيبريس تابعها في الشباك (82). وحصل هرج ومرج في الدقائق الأخيرة، وطرد الحكم لاعب يوفنتوس الصربي ميركو فوسينيتش وهو على مقاعد الاحتياط بسبب صراخه واعتراضاته.
خروج مؤلم لفالنسيا
وفي المباراة الثانية، عوض فالنسيا تأخره ذهابا بهدفين نظيفين في النصف الاول من الشوط الأول، حيث افتتح الجزائري فاغولي التسجيل بعد ان تبادل الكرة مرتين مع البرازيلي جوناس ثم راوغ اكثر من لاعب وسدد بقوة في الشباك (14). وتابع فالنسيا ضغطه وتمكن من تسجيل الهدف الثاني بعد رأسية محكمة من جوناس حاول الحارس بيتو إبعادها فأدخلها في مرماه (26). وحسم فالنسيا تقريبا النتيجة بتسجيله الهدف الثالث بعد ركنية نفذها فاغولي من الجهة اليسرى وتابعها الفرنسي جيريمي ماتيو برأسه في شباك بيتو (69).لكن المفاجأة جاءت في الدقيقة الخامسة الأخيرة من الوقت بدل الضائع عندما حصل اشبيلية على رمية جانبية نفذت على رأس الألماني ماركو مارين ومنها الى رأس الكاميروني مبيا الذي أودعها الشباك وسط تساقط لاعبي فالنسيا الواحد تلو الآخر على الأرض وحسرة جمهوره في المدرجات.