Note: English translation is not 100% accurate
نساء بحرينيات يقدن دراجات نارية في المنامة
28 ديسمبر 2010
المصدر : المنامة ـ رويترز
شعور بالانطلاق والحرية يملأ كيان البحرينية ساجدة سعيد حين تقود دراجتها النارية طراز هارلي ديفيدسون وتتجول بها في المنامة. وساجدة امرأة من بين نساء قليلات يقدن دراجاتهن النارية في تلك الدولة الخليجية المحافظة. وقالت ساجدة سعيد، مديرة قسم الدراسات العامة في جامعة البوليتيكنيك: «الحقيقية، هناك ناس يستغربون لأنه ليس منظرا عاديا أن تكون سيدة تقود الدراجة النارية. وهناك ناس يلوحون بالتشجيع، حيث يعجبهم هذا الشيء».
وأضافت لتلفزيون رويترز: «أنا امرأة عاملة، وأجلس في مكتب.. وأشعر أني محبوسة في هذا المكتب لمدة 10 أو 12 ساعة يوميا. ولذلك فأنا في حاجة لأن أكون في الهواء الطلق. وأخرج لأشعر بأني إنسانة حرة، وعند ركوب الدراجة والهواء يلفح وجهك، وأنت تنطلق، يعطيك شعورا بالحرية».
وساجدة سعيد ليست المرأة الوحيدة في البحرين التي تمارس هذه الهواية غير المعهودة للنساء.
فقد قال عيسى أحمد، الذي يملك محلا لبيع الدراجات النارية في المنامة، لتلفزيون رويترز: «الشيء العجيب أن نسبة شراء البنات للدراجات النارية في ارتفاع. ويمكننا القول إن نصف الزبائن في المحل من العنصر النسائي.. وقد استغربنا ذلك في البداية، حيث إن العديد منهن من البحرينيات إلى جانب الأجنبيات».
وأوضح عيسى أحمد أن البحرينيات اكتسبن تلك الهواية من الأجنبيات العاملات في البحرين. وقال: «ساعدت الأجنبيات البحرينيات على ذلك. كما سافروا أيضا معنا إلى قطر ودبي والكويت».