Note: English translation is not 100% accurate
البحرية الفرنسية تضبط أكثر من 3 أطنان من الكوكايين قبالة شواطئ كولومبيا
18 فبراير 2011
المصدر : فور دو فرانس ـ أ.ف.پ
ضبطت سفينة تابعة للقوات المسلحة الفرنسية في الانتيل 3.6 اطنان من الكوكايين على متن سفينة ترفع العلم الفنزويلي قبالة شواطئ كولومبيا على ما ذكر مصدر عسكري.
وقال الاميرال لويك رافاييلي قائد اركان القوات المسلحة الفرنسية في الانتيل «انها ثاني اكبر عملية ضبط مخدرات في الانتيل».
واضاف ان الفرقاطة الفرنسية «لو جرمينال» سلمت السلطات الفنزويلية «افراد الطاقم الستة وهم من هندوراس وكولومبيا فضلا عن المخدرات المضبوطة» بموجب المادة 17 من اتفاقية جنيف.
وقال قبطان الفرقاطة الفرنسية رافاييل فاتشينيتي لوكالة فرانس برس ان «الكوكايين كانت موضوعة في طرد في قسم الشحن من دون ان تكون مخبأة بعناية».