Note: English translation is not 100% accurate
إيران توقف تعاونها مع متحف اللوفر بسبب عدم احترامه لالتزاماته
5 ابريل 2011
المصدر : طهران ـ أ.ف.پ
اكد نائب الرئيس الايراني حامد بقائي في تصريحات نشرت امس ان ايران قررت وقف تعاونها مع متحف اللوفر «لعدم احترامه التزاماته».
وقال بقائي في تصريحات نشرها الموقع الالكتروني للتلفزيون الحكومي ان المنظمة الايرانية للسياحة والارث الثقافي «اوقفت اعتبارا من اليوم تعاونها مع المتحف الفرنسي لعدم احترامه التزاماته». واضاف «حسب اتفاقاتنا يفترض ان يعير اللوفر قطعا اثرية الى ايران لتنظيم معرض لكنه ولاسباب لم تعرف لم يقم بذلك». وتابع «في المجال الثقافي لا نقبل بأن تنظر الينا الدول الاوروبية نظرة فوقية». وكانت ايران هددت في يناير بقطع العلاقات الثقافية مع فرنسا اذا لم يوافق اللوفر على اعارة ايران قطعا اثرية للمعرض. وبموجب اتفاق بين المتحف الفرنسي والمنظمة الايرانية قدمت طهران الى اللوفر قطعا لمعرضين في 2008 و2009 خصصا للفن الصفوي وتاريخ الحضارة الايرانية. في المقابل تعهد اللوفر بتنظيم معرض في ايران لقطع جاءت منها من دون ان يحدد موعدا او موضوعا للمعرض.
الا ان مسؤولين في متحف اللوفر قالوا لوكالة فرانس برس انهم «لم يتعهدوا بأي شيء محدد وملزم» حول تنظيم معرض للفن الايراني القديم في طهران.
وذكروا ان متحف اللوفر وقع في 2004 مع المنظمة الايرانية «اتفاق شراكة اعربا فيه عن رغبتهما بالتعاون على صعيد الابحاث وتنظيم المعارض».
وشدد المتحف الفرنسي على ان هذه الشراكة «تنتهي في يونيو 2011 والمفاوضات حول امكانية تجديدها لم تبدأ بعد».