Note: English translation is not 100% accurate
صانع معجنات «دونت» أميركي يعدّ لحفل الزفاف الملكي
استبعاد أحد الحراس من الزواج الملكي لوصفه كيت بـ «البقرة المتعجرفة».. وولي عهد البحرين يعتذر عن الحضور
26 ابريل 2011
المصدر : الأنباء


لندن - وكالات: استبعد احد الحراس البريطانيين من زواج الامير وليام وكيت ميدلتون بعدما نعت العروس بأنها «بقرة متعجرفة» على صفحته على «فيس بوك».
واستبعد كامرون رايلي (18 عاما) العضو في فرقة «سكوتس غاردزمان» من العرس الذي يقام في 29 ابريل في لندن بعدما شن حملة شتائم على ميدلتون عبر موقع التواصل الاجتماعي.
وقال رايلي وهو احد حراس قصر باكينغهام «مرت (كيت) ووليام أمامي الجمعة وجل ما حصلت عليه كان إيماءة بيدها عندما كانت تنظر بالاتجاه الآخر».
واضاف رايلي «انها بقرة متعجرفة وغبية وانا لست من المقام على ما يبدو، انها ساقطة متعالية».
ومن بين الهويات المفضلة التي عددها رايلي على صفحته، «الجعة القوية» و«افتعال المشاكل».
وقالت وزارة الدفاع انها ستحقق في تعليقات أخرى أوردها رايلي على صفحته بعدما قام بنوبة حراسة في برج لندن.
وقد كتب رايلي يقول «أرى تجمعا كبيرا لليهود من نافذة برج لندن. لم يسبق لي ان رأيت هذا العدد الكبير من الحاخامات من قبل». من جهة اخرى شقت سلسلة مخابز أميركية شهيرة طريقها لجني تدفق أموال حفل زفاف الأمير وليام وخطيبته كيت، على الرغم من أن المحيط الأطلنطي يفصل بينها وبين حفل الزفاف.
وعرضت سلسلة «دنكن دونات» في عيد الفصح كعكتها «رويال ويدينج دونات» التي جاءت على شكل قلب، ومزجتها مع شريكها لإنتاج المثلجات «باسكين-روبينز» الذي صنع كعكة مثلجات لحفل الزفاف الملكي. ويقول الإعلان على موقع «دنكن دونات» على الإنترنت «لم ندع لحضور حفل الزفاف الملكي للأمير وليام وكاثرين ميدلتون؟ ولا نحن أيضا، لكن هذا لا يعني أننا لن نحتفل بالمناسبة الخاصة».
وجاءت الفكرة من الرئيس التنفيذي للشركة نيجيل ترافيس، الذي يتصادف أنه يحمل الجنسيتين البريطانية والأميركية.
وفي نفس السياق تأمل جماعة هندية مدافعة عن حقوق الحيوان ان تنجح هدية من الحرير الصناعي تقدمها للأمير وليام حفيد الملكة اليزابيث ملكة بريطانيا وعروسه المنتظرة كيت ميدلتون في نشر الوعي بمدى القسوة التي ينطوي عليها تصنيع الحرير الطبيعي.
وأصدرت جماعة الناس المدافعين عن المعاملة الأخلاقية للحيوان «بيتا» بيانا قالت فيه انها أرسلت ثوبا هنديا تقليديا «ساري» من الحرير الصناعي وسترة تقليدية من الحرير الصناعي «شيرواني» الى كيت ووليام تيمنا بالتقليد المتبع في الزفاف الهندي حيث ترتدي العروس الساري ويرتدي العريس الشيرواني.
وقالت بورفا جوشيبورا من بيتا الهند «نأمل ان يحب كل من كيت ووليام هديتنا الخالية من القسوة كرمز للتراحم والحب بينهما وبين كل الكائنات بمناسبة هذا اليوم الخاص جدا لهما».
وجاء في نشرة للجماعة المدافعة عن حقوق الحيوان ان نحو 1500 دودة قز تقتل لإنتاج 100 غرام فقط من الحرير الطبيعي المستخدم في تصنيع الملابس التقليدية في الهند وهي أكبر مستهلك له في العالم وثاني أكبر منتج له بعد الصين.
ويتم زفاف وليام وكيت يوم الجمعة القادم في حفل يتوقع خبراء ان يشاهده مليونا نسمة في العالم.
..وولي عهد البحرين يعتذر عن دعوة لحضور الزفاف
في سياق متصل قال ولي عهد البحرين الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة إنه لن يحضر حفل زفاف الامير وليام ابن ولي عهد بريطانيا في 29 ابريل بسبب استمرار الاضطرابات في بلده ونزع بذلك فتيل خلاف قد يثير الحرج بشأن دعوته. وقال ولي العهد البحريني إنه قرر «بكل اسف» عدم تلبية الدعوة لحضور حفل الزفاف في خطاب ارسل إلى ولي العهد البريطاني الامير تشالز والد وليام.
وكشف عن تفاصيل الخطاب متحدث باسم الامير سلمان الذي كان بين 1900 ضيف مدعو لحضور الحفل الذي يقام في وستمنستر في لندن. وقال الامير سلمان إنه أخر القرار أطول وقت ممكن على أمل أن تتحسن الظروف الحالية الناجمة عن الاضطرابات الاخيرة في مملكة البحرين بحيث تتيج له حضور احتفالات بيت وندسور وعائلة الانسة ميدلتون دون أن تشغله عنها مشاكل في البحرين.