Note: English translation is not 100% accurate
حانة مغربية تستفز الجزائريين بموسيقى مسيئة لبلادهم
25 يوليو 2011
المصدر : الجزائر ـ ام بي سي

قالت صحيفة جزائرية إن حانة مغربية قريبة من الشريط الحدودي الذي يجمع البلدين شمالا استفزت المصطافين الجزائريين بشــــدة بإذاعة نوع من الأغانــي المسيئة في مضمونها لكرامة وسمعة الجزائريين.
وأضافت صحيفة «النهار» الجزائرية أن الشريط الحدودي الذي يفصل شاطئ بورساي في تلمسان عن نظيره المغربي بالسعيدية، شهد حالة غضب واسعة بين المصطافين الجمعة الماضي نتيجة الأغاني المغربية الصاخبة.
ووصفت الصحيفة الأغاني بأنها تحمل «كل معاني الاستفزاز والإساءة للجزائريين»، حيث ظلت لعدة ساعات قادمة من إحدى الحانات المنتشرة عبر شاطئ السعيدية المغربي.
واتهمت الصحيفة الحانة بالسعي إلى إثارة الفتنة بين الشعبين الشقيقين، مستغلة التوافد الكبير للمصطافين على شاطئ مرسى بن مهيدي كل يوم جمعة، لافتة إلى أن المصطافين الجزائريين شعروا بالغليان.
بل ودفعت البعض منهم إلى الإقدام على محاولة اختراق الحاجز الحدودي للرد على تلك الاستفزازات.
وتابعت الصحيفة الجزائرية: ان التطاول على الجزائريين ذهب إلى حد كتابة نتيجة المباراة الأخيرة التي جمعت منتخبي البلدين، ومني فيها الخضر بهزيمة 4 ـ 0، وسط العلم الجزائري على الجدار الفاصل بين البلدين.
ووصفت الصحيفة الجزائرية ذلك بأنه أكبر استفزاز يحمل في طياته «حقدا علنيا للجزائريين، لكونه جرى تحت مجهر السلطات المغربية وغير بعيد عن حواجزها الأمنية المثبتة أمامه».