Note: English translation is not 100% accurate
مرشحة جمهورية للرئاسة الأميركية: يد الله وراء إعصار إيرين
31 أغسطس 2011
المصدر : واشنطن ـ أ.ف.پ
واجهت ميشال باكمان المرشحة للانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري انتقادات حادة الاثنين الماضي بعدما رأت ان الزلزال والاعصار اللذين ضربا الساحل الشرقي للولايات المتحدة جاءا من الله للفت انظار السياسيين الى مشاكل الاميركيين.
وقالت باكمان في اجتماع سياسي في فلوريدا (جنوب شرق) ببعض المزاح «لا اعرف ماذا يجب ان يفعل الله للفت انظار السياسيين. حصلت هزة ارضية وحصل اعصار وهو قال: هل ستبدأون بالاصغاء إلي؟». واضافت «اصغوا الى الاميركيين لأنهم يصرخون في هذه الاثناء»، مضيفة ان الناخبين يطالبون بتقليص حجم الحكومة.