Note: English translation is not 100% accurate
صينيون يشككون في «انتحار» مسؤول بـ 11 طعنة سكين
3 سبتمبر 2011
المصدر : بكين ـ أ.ف.پ
شكك عشرات الآلاف من الصينيين على الانترنت في «انتحار» مسؤول عن مكافحة الفساد بعد العثور عليه ميتا باحدى عشرة طعنة سكين في مكتبه.
وشغل هذا الموضوع الجمعة الماضي حيزا كبيرا من البوابة الصينية العملاقة «سينا.كوم» وموقع «ويبو» النسخة الصينية من تويتر التي سجلت 130 الف مساهمة في هذه القضية.
وشكك معظم المشاركين في الرواية الرسمية. وكانت الصحف الصينية قالت انه تم العثور على جثة تشي ويتيشين (46 عاما) المسؤول المكلف بمكافحة الفساد في منطقة غونغ آن في اقليم هوبي (وسط) الثلاثاء الماضي في مكتبه وبالقرب منه عثر على سكين لف مقبضها بورق.
وأعلن بعد تشريح جثته انه تبين انه اصيب باحدى عشرة طعنة سكين.
لكن الشرطة وبعد يومين من التحقيق، دعت الى مؤتمر صحافي لتعلن ان تشي انتحر وانه لم يكن هناك في سلوكه ما يدل على احتمال قيامه بعمل كهذا، ورفضت عائلة المسؤول هذه النتيجة فورا.
وحذا مستخدمو الانترنت حذوها لكنهم اشادوا بقدرات تشي على المقاومة وهو يقوم بطعن نفسه 11 مرة، وكتب كيزوشانغ احد هؤلاء على موقع «ويبو» ان «الصين بلد المعجزات كل شيء ممكن فيه».
اما تشيو لاوهوانغ شينغ فكتب ان «الصينيين اغبياء فعلا»، واضاف «الانتحار بـ 11 ضربة سكين يجعلنا متخلفين جدا عن اليابان حيث ينتحرون بطعنة سكين واحدة».