Note: English translation is not 100% accurate
مدونان عربيان يفوزان بجائزة المتوسط للصحافة
8 أكتوبر 2011
المصدر : موناكو ـ أ.ف.پ
فازت المدونة الفلسطينية اسماء الغول الناشطة في مجال الدفاع عن حقوق المرأة في قطاع غزة، والمدون المصري محمد الدهشان، احد وجوه «الربيع العربي»، مساء الخميس الماضي في موناكو بجائزة «ديموقراطية ومواطنة» الخاصة بجائزة المتوسط للصحافة.
وعن فئة الصحافة المكتوبة، منحت لجنة التحكيم برئاسة الفيلسوف وعالم الاجتماع الفرنسي ادغار موران، الجائزة الى صحافيين هما: البريطانية ريتشيل شابي مكافأة لها على ريبورتاج اعدته بعنوان «نتطلع الى مكان جميل وهادئ قرب القدس» نشر في صحيفة «الغارديان»، والجزائري مكيوسي شكير مكافأة على «التسامح امام اختبار الاجماع الديني» الذي نشرته صحيفة «لا تريبون».
وعن فئة التلفزيون، ذهبت الجائزة الى اللبنانية ندى عبدالصمد مكافأة لها على ريبورتاج اعدته بعنوان «يهود لبنان» وبثه تلفزيون «بي.بي.سي» الناطق بالعربية. اما عن فئة الاذاعة، ففاز بالجائزة فريق من المؤسسة الرومانية للبث الاذاعي يتألف من اندري بوبوف وفالنتينا دوميتريسكو وايلينا تاروا، وذلك مكافأة لهم على ريبورتاج اذاعي بعنوان «عندما التقى روميو جولييت».