Note: English translation is not 100% accurate
مقتل أحد ممثلي الادعاء العام داخل قاعة محكمة ألمانية على يد أحد الحاضرين
13 يناير 2012
المصدر : داخاو (ألمانيا) ـ د.ب.أ
عقدت بيآته ميرك وزيرة العدل بولاية بافاريا جنوب ألمانيا مؤتمرا صحافيا أدلت فيه بمعلومات جديدة عن جريمة قتل تعرض لها أحد ممثلي الادعاء العام بالولاية ، بينما كان مشاركا في نظر قضية داخل قاعة المحكمة.
وقالت الوزيرة إن القاتل لم يتم تفتيشه قبل دخوله إلى قاعة المحكمة لمعرفة ما إذا كان بحوزته أسلحة.
وذكرت ميرك أن مبنى المحكمة لم يكن به إمكانية للتفتيش، نظرا لأن القضية المنظورة كانت تتم في إطار روتين عادي لا يستدعي استعدادات خاصة. والقاتل هو رجل أعمال في مجال النقل.
كان مسؤولون ألمان ذكروا أن الرجل أخرج مسدسا وهو داخل قاعة المحكمة وبدأ بإطلاق النار بصورة وحشية.
وقالت الشرطة إن الرجل (54 عاما) قام بإخراج السلاح أثناء مناقشة هيئة المحكمة بمدينة داخاو جنوب ألمانيا لإحدى القضايا، ووجه طلقاته أولا إلى قاضي المحكمة قبل أن يطلق ثلاث رصاصات على أحد ممثلي الادعاء العام.
أوضحت الوزيرة أن المتهم أدين في تلك الجلسة بالسجن عاما مع إيقاف التنفيذ، وحين سمع النطق بالحكم أخرج مسدسه فجأة وأطلق النار على الضحايا على الفور. فيما قام ضباط الحراسة بالتغلب على الرجل وتمكنوا من احتجازه.
ولقي ممثل الادعاء العام (31 عاما) وهو من أبناء مدينة ميونخ حتفه متأثرا بجراحه بعد نقله إلى إحدى المستشفيات القريبة. وكانت القضية تتعلق بمبالغ لم يسددها الجاني للتأمينات الاجتماعية وصلت قيمتها إلى أربعين ألف يورو.