Note: English translation is not 100% accurate
وفاة فتاة وسيدة من التبت إثر إضرام النيران في نفسيهما بالصين
6 مارس 2012
المصدر : بكين ـ د.ب.أ
ذكرت تقارير إخبارية امس ان فتاة وسيدة أرملة من التبت توفيتا بعدما أضرمتا النيران في نفسيهما فى منطقتين نائيتين بغرب الصين في أعقاب قيام 22 شخصا بإضرام النار فى أنفسهم في مناطق التبت في الصين خلال الأشهر الماضية.
وذكرت إذاعة «فري آسيا» التي تتخذ من أميركا مقرا لها إن الفتاة التي لا تعرف هويتها وترتاد مدرسة تبتية في بلدة ماكو بإقليم جانسو أضرمت النار في نفسها السبت في أحد الأسواق. ونقلت الإذاعة عن أحد مواطني التبت في المنفى القول إن رجال الشرطة نقلوا جثة الفتاة بعدما قام البائعون من قومية الهان باستدعائهم للسوق. وأضافت الإذاعة أن فتيات من المدرسة التبتية قد قمن بالاحتجاج في وقت سابق على القيود التي تفرضها الحكومة على مواطني التبت وقامت الشرطة باحتجاز العديد من الفتيات. وقالت منظمة تبت الحرة (فري تبت) التي تتخذ من لندن مقرا لها إن سيدة (32 عاما) لقيت حتفها الأحد بعدما أضرمت النيران في نفسها في بلدة «أبا» التي تعرف باسم «نجابا» بلغة التبت بإقليم سيشوان المجاور. وأضافت المنظمة ان السيدة التي تعرف باسم رينشين أضرمت النار في نفسها بالقرب من مركز للشرطة عند الباب الرئيسي لدير كيرتي. ويتردد أن السيدة وهي أرملة أم لأربعة أطفال هتفت بشعارات مؤيدة لتحرير التبت وعودة زعيم التبت الروحي المنفي الدالاي لاما.