Note: English translation is not 100% accurate
ميليشيا ترجم شبان «الإيمو»..والحكومة العراقية تنفي ملاحقتهم
12 مارس 2012
المصدر : بغداد ـ يو.بي.آي

نفت الحكومة العراقية السبت وجود أي ملاحقة للمنتمين لظاهرة «الإيمو» في العراق واعتبرت هذه الظاهرة حرية شخصية ينبغي حمايتها من قبل رجال الأمن، بينما وصفهم زعيم التيار الصدري مقتدى الصدر بالمجانين.
وقال المتحدث باسم الحكومة العراقية علي الدباغ خلال حضوره مؤتمر مناقشة الأوضاع السياسية في العراق عقد السبت في كلية دجلة الجامعة ببغداد إنه «لا توجد أية ملاحقة للمنتمين لظاهرة «الإيمو» او ما يعرف بـ «عبدة الشيطان» في البلاد وان استهدافهم مجرد كذبة».
وأضاف أن الأجهزة الأمنية ملزمة بحماية الحريات، مشددا على ضرورة «احترام العادات الاجتماعية لعدم وجود أي قانون يمنع من ممارستها».
ووصف زعيم التيار الصدري مقتدى الصدر مقلدي ظاهرة «الإيمو» بالسفهاء والمجانين مطالبا من وصفهم بالمختصين بمعالجة قضيتهم قانونا.
فيما أعلن التيار الصدري عن عدم تورط أتباعه بقتل المنتمين لهذه الظاهرة في عدد من مناطق بغداد خلال الأيام القليلة الماضية.
وكان مجهولون وزعوا بمدينة الصدر شرقي بغداد والتي يدين عدد كبير من سكانها بالولاء للتيار الصدري خلال اليومين الماضيين قائمتين بأسماء قالوا انها تنتمي لظاهرة «الإيمو» في المدينة، وتوعدوهم بالقتل من قبل من وصفوهم بـ «المجاهدين» في حال عدم تركهم هذا الاتجاه.
وكانت وزارة الداخلية العراقية نفت امس الأول وقوع عمليات قتل في بغداد لشبان عراقيين بسبب تقليدهم لظاهرة «الايمو» غير انها اعترفت في ذات الوقت بوقوع مثل هذه العمليات لأسباب ثأرية او اجتماعية أو إجرامية.
فيما قالت مصادر أمنية إن 14 شابا على الأقل رجموا حتى الموت في بغداد خلال الأسابيع الـ 3 الماضية في حملة يشنها شيعة متشددون فيما يبدو ضد شبان يرتدون ملابس ويختارون تسريحات شعر غربية كتلك التي تميز المنتمين للظاهرة التي تعرف باسم «إيمو». ووزع متشددون في الأحياء الشيعية التي شهدت الرجم قوائم اول من امس بأسماء المزيد من الشبان الذين يستهدفونهم بالقتل إن هم لم يغيروا طريقة ملبسهم.