Note: English translation is not 100% accurate
سعر قياسي جديد لغلاف «تان تانفي أميركا» بلغ 1.3 مليون يورو
4 يونيو 2012
المصدر : باريس ـ أ.ف.پ
اشترى احد عشاق «تان تان» السبت الماضي القصة المصورة الاغلى في العالم مع غلاف «تان تان في اميركا» الذي صممه ايرجيه في العام 1932، بسعر قياسي تجاوز 1.3 مليون يورو خلال مزاد مكرس لهذا المؤلف نظمته دار «ارتكوريال».
واوضحت ناطقة باسم الدار لوكالة «فرانس برس»: «بيع العمل بسعر مليون و338 الفا و509 يورو (مع العمولة) الى شخص طلب عدم الكشف عن هويته».
اما المالك السابق الذي طلب ايضا عدم الكشف عن هويته، فكان قد اشترى العمل في 2008 بسعر 764218 يورو.
وهذا الغلاف الذي رسمه ايرجيه بقلم اللباد والغواش الملون انجزه للنسخة الاولى من البوم «تان تان في اميركا» الصادر عن دار «بوتي فينتييم» وصدر مجددا عن دار «اوجيو» في 1934 وعن دار «كاستيرمان» في 1935.
ولم تكن دار المزادات قد قدرت سعر هذا العمل قبل طرحه للبيع لكنها كانت تأمل ان يتجاوز المليون يورو.
وثمة خمسة غلافات فقط مرسومة بالغواش الملون مباشرة لمغامرات المراسل الصحافي الشاب، غلافان فقط هما ضمن مجموعة خاصة احدهما الغلاف الذي عرض للبيع الآن، اما الاخرى فمحفوظة لدى مؤسسة مولينسار.
وبعد ذلك رسمت غلافات تان تان بقلم اللباد واضيفت الالوان اليها بشكل منفصل بواسطة اقلام تلوين.
وقالت دار المزادات ان «هذا العمل التاريخي يتجاوز حدود الفن التاسع ليدخل التراث العالمي».
وكان هذا الغلاف يشكل العمل الرئيسي في المزاد الثالث الذي تنظمه «ارتكوريال» المكرس كليا لايرجيه وتان تان.
ويظهر الغلاف المراسل الشاب يرتدي لباس رعاة البقر الاميركيين مع سروال طويل وقبعة ستيتسون وقميص بمربعات ووشاح احمر وهو يأكل من مقلاة فيما كلبه الوفي «ميلو» عند قدميه يلتهم عظمة، ووراءهما يقف ثلاثة هنود يعتمرون الريش وهم مسلحون بفؤوس ويحضرون لمكمن.
ومع ان قصة العمل تدور خصوصا بين ناطحات السحاب والسيارات في المدينة، ابقى ايرجيه على صورة الغرب الاميركي على الغلاف.
والى جانب هذا الغلاف، عرضت للبيع السبت الماضي في المزاد 300 قطعة مرتبطة بتان تان فضلا عن مجموعة من 80 قصة مصورة من بينها «تان تان في بلاد السوفييت» و«تان تان في الكونغو» من الاصدار الاصلي.