Note: English translation is not 100% accurate
تقرير: 771 طالباً في السجون التركية معظمهم بتهمة الترويج لمنظمة غير قانونية
30 يونيو 2012
المصدر : أنقرة ـ يو.بي.آي
كشف تقرير صدر أخيرا في تركيا عن ارتفاع أعداد الطلاب المعتقلين في السجون التركية ومعظمهم بتهمة الترويج لمنظمة غير قانونية رغم عدم انتمائهم الى أي منظمة.
وقالت «جمعية التضامن مع الطلاب المعتقلين» في تقرير أعده أكاديميون من مختلف جامعات تركيا ونشرته صحيفة «حريت» التركية أن في السجون التركية حاليا 771 طالبا.
وأوضح التقرير أن «أيا من الطلاب لم يقم بأعمال عنف ضد أحد. ومعظمهم ليسوا أعضاء في أي منظمة غير قانونية غير أنهم واجهوا تهمة الترويج لها. والقضايا التي اتهموا بها هي المطالبة بتعليم مجاني باللغة الكردية».
وقال أحد معدي التقرير محمد كارلي وهو أكاديمي من جامعة غالاتاساراي في اسطنبول انه «بحسب قرار من المحكمة العليا صادر عام 2008 يمكن أن يتهم الشخص بالترويج لمنظمة غير قانونية إذا شارك في احتجاج تقيمه المنظمة».
وأضاف كارلي أن المشاركة حتى في مؤتمر صحافي حول اعتقالهم قد يعتبر عضوية في منظمة إرهابية معتبرا انه «كخطوة أولى فإنه يجب تغيير المحاكم الخاصة المخولة النظر في هذه القضايا».
وقال أكاديمي آخر هو باساك دمير ان الطلاب يدفعون ألف ليرة تركية لإجراء امتحاناتهم من السجن ولا يسمح لهم بتلقي علامات صفهم في السجن.
وآخر تلك القضايا قضية الطالب جيهان كريميزيغول الذي اعتقل في العام 2010 لارتدائه كوفية كردية قرب محل بقالة كان شهد هجوما بقنابل المولوتوف من أشخاص يرتدون الكوفية الكردية أيضا وحكم عليه بالسجن 11 عاما و3 أشهر.
وهناك أيضا القضية المثيرة للجدل للطالبة بيرنا يلماز والطالب فرحات توزير اللذين حكما بالسجن 8 سنوات بتهمة الترويج لمنظمة إرهابية بعد تنفيذ اعتصام يطالب بالتعليم المجاني وقد حكما بعد أن وجدا مذنبين بهذه التهمة بسبب وجود شعارات «منظمة إرهابية» على قميصيهما.