Note: English translation is not 100% accurate
«تليغراف»: تحذير من زواج المئات من الأطفال تحت سن 10 سنوات في إيران
29 أغسطس 2012
المصدر : لندن ـ أ.ش.أ
ذكرت صحيفة تليغراف البريطانية ان ايران اصبح لديها تجارب مأساوية في تزايد حالات الزواج تحت السن والذي يظهر ان عدد الفتيات اللائي يتزوجن تحت سن 10 سنوات قد تضاعف خلال عام. وأوردت الصحيفة ـ على موقعها الالكتروني ـ ان هذا التوجه دفع خبراء حماية الاطفال للتحذير من موجه من الامراض الذهنية وانتحار المراهقين الفارين والفتيات اللائي يتحولن الى البغاء حيث ان مثل هذه الزيجات تنتهي بالطلاق.
وأشارت الى انه في حين ان كلا الطرفين يتأثر من هذا الزواج، الا ان الاحصاءات الواردة من منظمة الاحصاء المدني تظهر ان هذه الظاهرة منتشرة بشكل كبير بين الفتيات، حيث ان بعض العائلات تقول انها تزوج فتياتهم من رجال كبار في السن من اجل تسديد الديون. ونقلت الصحيفة عن منظمة المجتمع لحماية حقوق الطفل ـ وهي منظمة ايرانية غير حكومية ـ ان هناك 34459 فتاة اعمارهن اقل من 15 تزوجن في عام 2009 مقارنة بـ 33383 قبل ذلك بثلاث سنوات. وفي عام 2010 تزوجت 719 فتاة تحت سن العاشرة مرتفعا عن العام السابق كان عددهن 449. وألقى المتحدث باسم المنظمة فارشيد يازداني باللائمة على الفقر الشديد في التنمية والذي وفقا لقوله اصبح امرا شائعا اجتماعيا في المناطق الريفية المتخلفة والتي غالبا ما تعاني من مستويات عالية من الامية وتعاطي المخدرات. وقال ان زيادة زواج الاطفال مصحوبة بارتفاع في نسب حالات الطلاق بين المراهقين، حيث ان نحو 15 الف فتاة بين 15 ـ 19 عاما تتعرض للطلاق كل عام ما بين عامي 2007 الى 2010.