Note: English translation is not 100% accurate
قراصنة الكمبيوتر يفسدون أول تصويت إلكتروني لاختيار ملكة جمال هونغ كونغ
29 أغسطس 2012
المصدر : هونغ كونغ ـ د.ب.أ
يجرى تحقيق بعد أن تسبب قراصنة كمبيوتر مشتبه بهم في التشويش على نظام التصويت عن طريق الانترنت في مسابقة ملكة جمال هونغ كونغ مما اضطر المسؤولون إلى إلغائه. فقد تعين إلغاء التصويت العلني، الذي وصف بأنه أول مذاق للاقتراع العام، أثناء بث مسابقة ملكة الجمال تليفزيونيا مساء الأحد الماضي بعد أن بلغت محاولات الدخول على الموقع الالكتروني المخصص لذلك وعن طريق الهاتف الذكي أكثر من 14 مليون محاولة.
وهذا العدد يبلغ ضعف تعداد سكان هونغ كونغ، الأمر الذي أدى بقناة «تي في بي» إلى الاشتباه بأن الموقع جرى استهدافه من قبل قراصنة الكمبيوتر.
ونتيجة لذلك جرى اختيار الفائزة، التي ستخوض مسابقة ملكة جمال الكون، من قبل لجنة من القضاة.
هذا العطل الذي حدث في نظام التصويت أثار غضب المشاهدين، حيث سجلوا انتقاداتهم على الموقع الإلكتروني لقناة «تي في بي» ووصفوا العملية برمتها بأنها مسرحية هزلية.
وشبه أحد الأشخاص في تعليقه على الانترنت الحملة الحالية من أجل الديموقراطية في هونغ كونغ قائلا: «شكرا لكم لأنكم بذلك قمتم بتذكير سكان هونغ كونغ بأنه لا يوجد أي اقتراع عام في 2012».
وقدمت قناة «تي في بي» اعتذارها للمشاهدين قائلة: إن أعداد المشاركين كانت ضخمة بشكل غير عادي والسبب في ذلك على الأرجح هو قراصنة الكمبيوتر.