Note: English translation is not 100% accurate
سجن جندي بريطاني سابق 4 أشهر لوضعه رأس خنزير على باب مسجد
31 أغسطس 2012
المصدر : لندن ـ يو.بي.آي
أصدرت محكمة بريطانية حكما بالسجن 4 أشهر بحق جندي سابق في الـ 45 من العمر لوضعه رأس خنزير على باب مسجد.
وقالت هيئة الإذاعة البريطانية (بي.بي.سي) ان محكمة التاج بمدينة غلوستر استمعت الى ان الجندي السابق سايمون باركس (45 عاما) وضع رأس خنزير على باب مسجد وقام ايضا بكتابة عبارات عنصرية على جدران المسجد حين هاجمه في نوفمبر 2010.
وأضافت ان باركس اعترف أمام المحكمة بارتكاب جرم التسبب في ضرر جنائي لأسباب عنصرية، وفعل ذلك «انتقاما من قيام متطرفين مسلمين بإحراق زهور الخشخاش في ذكرى ضحايا الحروب».
وأشارت «بي بي سي» الى ان متحدثا باسم مسجد تشيلتنهام أكد ان الحادث «روع المجتمع بأكمله من مسلمين وغير مسلمين على حد سواء».
ونسبت الى متحدث باسم شرطة مقاطعة غلوسترشاير قوله «نأمل ان يكون الحكم رسالة واضحة بأن هذا النوع من السلوك الإجرامي لا يمكن التغاضي عنه وان الشرطة لن توقف تصميمها على استهداف المجرمين وإبقاء الناس والجاليات في مأمن من الأذى».