Note: English translation is not 100% accurate
إدانة عالمية لتعذيب تلاميذ المدارس في الصين
27 أكتوبر 2012
المصدر : الأنباء




أثارت صورة معلمة صينية وهي تعلق تلميذا بمدرسة ابتدائية في الهواء من أذنيه الغضب والإدانة في الصين وحول العالم، خاصة مع ظهور أكثر من 700 صورة للمعلمة نفسها وهي ترغم التلاميذ على الركوع، وتغلق أفواههم بأشرطة لاصقة، وتضع الجردل على رؤوسهم.
وقالت صحيفة «الديلي ميل» البريطانية أمس الأول وفق ما نقلته عنها صحيفة سبق الالكترونية إن مجلس التعليم المحلي في مدينة «ونلينج» بمقاطعة «زيجيانج» الصينية قام بطرد المعلمة يان هونغ (20 عاما) بعد الكشف عن الواقعة.
وحسب الصحيفة، فقد ظهرت الصورة الصادمة على الانترنت بعدما قامت المعلمة بإرسالها الى صديقتها على سبيل المزاح، وبدورها قامت صديقتها ببث الصورة على الانترنت.
وقد أثارت الصورة الكثير من الادانة في الصين وحول العالم، خاصة مع ملامح الألم الشديد التي تبدو على وجه الطفل وهو معلق من أذنيه، ويركل بقدميه في الهواء من شدة الألم.
وخلال التحقيقات التي تمت مع المعلمة، تم الكشف عن نحو 702 صورة على جوالها وهي تعاقب التلاميذ بأساليب وحشية، ومنها إرغام التلاميذ على الركوع، وإغلاق أفواههم بأشرطة لاصقة، وتثبيتهم في المقاعد والمناضد بأشرطة لاصقة، ووضع الجردل على رؤوسهم.
ودافعت المعلمة عن نفسها قائلة انها وهذا التلميذ الذي رفعته من أذنيه صديقان، وكانت تمزح معه. وأضافت: كنت فقط أريد أن ألتقط صورة، ثم أنزلته بعدها مباشرة.
وقالت الصحيفة: ان ظهور هذه الصور تزامن مع ظهور شريط فيديو سجلته كاميرا الدائرة التلفزيونية بإحدى دور الحضانة الصينية، وأصر والد إحدى التلميذات على الاطلاع عليه، وفيه تظهر معلمة وهي تصفع 4 تلاميذ على وجوههم 120 مرة خلال نصف ساعة، وقد تم طرد المعلمة.