Note: English translation is not 100% accurate
أول امرأة في تركيا تحمل قلبها بيدها وسيدة ليبية تنجب7 توائم في أول عملية نادرة تشهدها ليبيا
14 نوفمبر 2012
المصدر : الأنباء - (يو بي أي)

أعلنت تركيا، اليوم الإثنين، إجراء أول عملية نقل قلب اصطناعي يُحمل باليد، لإمرأة تركية رغم صعوبة إجراء هذه العمليات للنساء.ونقلت وكالة أنباء الأناضول عن رئيس جامعة أنقرة، أركان إيبيش، قوله بمؤتمر صحافي في مركز جراحة القلب، في كلية الطب بجامعة أنقرة الذي أجريت فيه العملية، إن الجامعة تقدم دعمها الدائم، لهذا النوع من العمليات المتطورة.وأشار إيبيش إلى أن العملية تجرى لأول سيدة على مستوى تركيا، وللمرة الثانية في أوروبا، وللمرة الـ 19 في العالم، معرباً عن سعادته لإجراء العملية بجامعة أنقرة.وقال الطبيب، روتشان أقار، الذي أجرى العملية، إنها أجريت لـ 9 رجال قبل ذلك في تركيا، وإن الجهاز يحتوي على بطارية أساسية، تكفي لـ 4 ساعات، وأخرى احتياطية، ويمكن شحنها كهربائياً كما تشحن الأجهزة الكهربائية الأخرى.وأشار أقار إلى أن ضيق منطقة الصدر عند المرأة، هو السبب الرئيسي في صعوبة إجراء هذه العمليات للنساء، لأن الجهاز يسبب ضغطاً وألماً شديداً.
سيدة ليبية تنجب7 توائم في أول عملية نادرة تشهدها ليبيا
من ناحيه اخرى أنجبت سيدة ليبية اليوم الاثنين سبعة توائم ، خمس بنات وولدان، في أول عملية نادرة تشهدها ليبيا .وذكر الطبيب المشرف على عملية الولادة عبدالغني الفيتوري أن الفريق الطبي بمستشفى الاستقلال بالعاصمة طرابلس اضطر اليوم للتدخل لإتمام عملية توليد السيدة (39 عاما) في الأسبوع ال 32 للحمل، قبل الموعد المتوقع للولادة الطبيعية بعد ظروف طبية جدت على حالة السيدة .وقال الفيتوري ليونايتد برس انترناشونال إن حالة السيدة والتوائم جيدة ومستقرة وتحظى بمتابعة دقيقة من الأطقم الطبية ، مشيراً إلى أنها كانت نزيلة بالمستشفى منذ شهر آغسطس الماضي.