Note: English translation is not 100% accurate
صحيفة مكسيكية تكف عن نشر أخبار الجرائم خوفاً من الانتقام
13 مارس 2013
المصدر : مكسيكو ـ أ.ف.پ
أعلنت صحيفة زوكالو التي تصدر في ولاية كواهويلا شمال المكسيك انها ستكف عن نشر الاخبار المتعلقة بالجرائم المنظمة، لأسباب امنية.
وكتبت الصحيفة في افتتاحيتها أول من أمس «بما انه لا يوجد لدينا لا ضمانات ولا أمن لنمارس عملنا الصحافي، قرر مجلس الادارة الامتناع عن نشر اي خبر حول الجريمة المنظمة».
واوضحت الصحيفة ان هذا القرار «ينطلق من مسؤوليتنا في السهر على سلامة اكثر من ألف عامل في الصحيفة مع عائلاتهم، وامننا ايضا». وفي الرابع من مارس قتل مدير موقع اخباري في ولاية شيواوا الحدودية مع الولايات المتحدة بإطلاق اكثر من 18 طلقا ناريا عليه، وسبق ذلك تعرض عدد من المؤسسات الاعلامية لإطلاق نار من رجال مسلحين. وتعد المكسيك من اخطر البلدان على العمل الصحافي، فقد قتل فيها اكثر من 80 صحافيا منذ العام 2000، وفقد اثر 18 آخرين، بحسب المفوضية الوطنية لحقوق الانسان، وسجل في هذه الفترة ايضا 28 هجوما على وسائل الاعلام. ويعد شمال المكسيك الاكثر تأثرا بالعنف المتصل بتجارة المخدرات، الذي اودى بحياة نحو 70 ألف شخص منذ العام 2006، وهو تاريخ اعلان الرئيس السابق فيليب كالديرون حربا على المخدرات بمساندة الجيش.