Note: English translation is not 100% accurate
أوباما يسخر من أنه «لم يعد مسلما إشتراكياً» ويقترح على الجمهوريين شراء جزيرة وتسميتها «نوباما»
29 ابريل 2013
المصدر : الأنباء - د ب أ

نادرا ما يفوت الرئيس الأمريكي باراك أوباما فرصة للنيل من المعارضة، حيث استغل الحفل السنوي لرابطة مراسلي البيت الأبيض مساء السبت في إطلاق بعض الدعابات .وقال الرئيس الديمقراطي ساخرا إنه عندما نظر في المرأة هذا العام وشاهد شعره الأبيض عرف أنه " لم أعد الشاب الاشتراكي المسلم القوي كما كنت في الماضي"، في إشارة إلى انتقادات من أنصار الحزب الجمهوري بأنه اشتراكي وتشكيك في وطنيتة لأن اسمه الأوسط هو "حسين" في إشارة إلى إسلامه.وفي انتقاد لاذع للمتبرع الجمهوري الثري شيلدون أدلسون، الذي أنفق 100 مليون دولار على الدعاية السلبية المناهضة لأوباما خلال حملته الرئاسية العام الماضي، قال أوباما إن الأموال كان من الأفضل إنفاقها لشراء جزيرة يطلق عليها "نوباما" (لا لأوباما) أو عرض المبلغ عليه للانسحاب من السباق الرئاسي. وقال أوباما إنه كان سيفكر في العرض، لكنه لم يكن ليقبله. إلا أنه مازح قائلا إنه متأكد أن زوجته " كانت ستقبل به" , وضحكت السيدة الأولى ميشيل، والتي كانت تجلس على المائدة الرئيسية، وهزت رأسها.