Note: English translation is not 100% accurate
الحكم على رجل أعمال في موناكو بدفع مليون يورو إلى خطيبته فتاة الليل الروسية
11 يوليو 2013
المصدر : الأنباء - (ا ف ب)
حكمت محكمة الجنح في موناكو على رجال اعمال هولندي ثري بدفع مليون يورو الى خطيبته الروسية السابقة وهو مبلغ وعدها به كمهر قبل ان يفسح خطوبتهما بعدما ادرك انها فتاة ليل.وكان روبرتوس ثييلين (52 عاما) وهو مدير شركة مقيم في لندن قدم في تموز/يوليو 2011، شيكا بهذا المبلغ الى ديانا لتكريس طلبه الزواج منها على ما اوضح امام المحكمة.وقال "هذا الشيك كان بمثابة ضمانة لتجنب صياغة عقد زواج. واتفقنا على ان يقبض الشيك بعد الزواج حتى يشكل المبلغ ضمانة مالية لها".وكان يفترض ان يسحب الشيك من حساب في احد مصارف موناكو لكنه كان من دون رصيد. وقررت المرأة ان تطالب ب"حقها" ورفعت شكوى بتهمة اصدار شيك من دون رصيد.وكان الرجل المتيم بحب خطيبته يدعوها بانتظام لزيارته في لندن من موسكو وينفق عليها بسخاء. وقد اهداها خاتم خطوبة بقيمة 70 الف يورو وكان يمول دراستها .وقد نظم حفلة بمناسبة عيد ميلادها في صيف العام 2011 على جزيرة استأجرها قبالة كان مع حفلة خاصة لفرقة "بلاك آيد بيز".لكن الخطيبة التي كانت تشعر بالملل رغم كل جهوده خرجت في احد الايام الى مقهى ليلي مجاور. وهنا اكتشف "مهنتها" الحقيقية.وقال الرجل "قطعت علاقتي بها على الفور طالبا ان تعيد المجوهرات والشيك الا انها لم تفعل ذلك".واعتبرت النيابة العامة التي تبعت المحكمة مطلبها "لا تهمنا الاسباب التي دفعت السيدة الى طلب هذا المبلغ".وارفقت المحكمة قرارها بغرامة قدرها الف يورو. وقد استأنف رجل الاعمال الحكم.ولا تزال المرأة الشاب التي حضرت الى المحكمة بلباس محتشم تخضع لاجراء طرد من اراضي موناكو لانها مارست البغاء فيها بين عامي 2000 و2005. وقد طلبت اذنا من الحكومة المحلية لتتمكن من حضر الجلسة.