Note: English translation is not 100% accurate
«المحافظون» حزب الأغنياء في نظر معظم الناخبين البريطانيين
27 نوفمبر 2013
المصدر : لندن ـ يو.بي.آي

أظهر استطلاع جديد للرأي، أمس، أن معظم الناخبين البريطانيين ينظرون إلى حزب المحافظين الحاكم بزعامة رئيس الوزراء ديفيد كاميرون، على أنه حزب الأغنياء.
وقال الاستطلاع، الذي اجرته مؤسسة «كومريس» لصحيفة «اندبندانت»، ان 51% من الناخبين البريطانيين يعتقدون أن حزب المحافظين يمثل مصالح الأغنياء فقط، في حين عارض 42% منهم هذا الرأي.
واضاف أن 18% من الناخبين البريطانيين الذين صوتوا لصالح حزب المحافظين في الانتخابات العامة السابقة التي جرت عام 2010، و10% من ناخبي الحزب الحاليين اتفقوا على أنه يمثل مصالح الأغنياء.
ووجد الاستطلاع أن الناخبات البريطانيات هن أكثر من نظرائهن الرجال تأييدا لهذا الاقتراح وبمعدل 54% مقابل 47%، في حين كان الناخبون الشباب من الفئة العمرية 18 إلى 24 عاما الأكثر ميلا لهذا الاعتقاد بين الناخبين الذكور من الفئات العمرية الأخرى.
واشار إلى أن الناخبين في شمال انجلترا واسكوتلندا هم الأكثر ميلا للاعتقاد أن حزب المحافظين يمثل مصالح الأغنياء بالمقارنة مع نظرائهم في المناطق البريطانية الأخرى، بما في ذلك معقل المحافظين في جنوب شرق بريطانيا، حيث أيد 48% منهم هذا الرأي وعارضه 45%.
وقال الاستطلاع إن تقدم حزب العمال البريطاني المعارض على حزب المحافظين المعارض انخفض من 8 نقاط في الشهر الماضي إلى 5 نقاط في نوفمبر الحالي.
ومنح الاستطلاع حزب العمال 37% من أصوات الناخبين البريطانيين، وحزب المحافظين 32%، وشريكه الأصغر في الحكومة الائتلافية حزب الديمقراطيين الأحرار 9%، وحزب الاستقلال المعارض 11%.
واضاف أن هذه النتيجة ستضمن فوز حزب العمال بأغلبية 60 مقعدا من مقاعد مجلس العموم (البرلمان) في حال تكررت في الانتخابات العامة المقررة عام 2015.