Note: English translation is not 100% accurate
جمالا الفائزة بـ"يوروفيجن": تم الاستماع لمعاناة أوكرانيا وتتر القرم
16 مايو 2016
المصدر : (أ ف ب)

قالت المغنية الأوكرانية، جمالا التي فازت السبت بمسابقة يوروفيجن بأغنية تتناول ترحيل ستالين لتتر شبه جزيرة القرم، لدى عودتها إلى كييف " لقد تم الاستماع إلى قصة أوكرانيا ومعاناتها".وقالت الفنانة البالغة 32 عاما وقد اغرورقت عيناها بالدموع بعدما استقبلها مئات الأشخاص في مطار كييف "هذا يعني بالنسبة لي انه تم الاستماع إلى قصتي وقصة تتر القرم وقصة أوكرانيا ومعاناتها".وأضافت "تبين لمن قال إن أوروبا لديها مشاكل أخرى غير أوكرانيا ولا تهتم لأمرنا، أن هذا غير صحيح".وفي أغنية "1944" تتناول جمالا ترحيل شعبها من قبل السلطات السوفياتية خلال الحرب العالمية الثانية. ورأت روسيا التي ضمت شبه جزيرة القرم في آذار/مارس 2014، في الأغنية تلميحات سياسية واحتجت من دون جدوى على هذا الخيار.وندد مسؤولون روس، أمس ،بهذا الفوز معتبرين انه يرتكز إلى اعتبارات "سياسية" وليس موسيقية على حساب المرشح الروسي سيرغي لاتزاريف الذي كان الأوفر حظا بحسب مكاتب المراهنات وقد تصدر تصويت المشاهدين.وبين الجموع التي استقبلت المغنية حمل الكثير الأعلام الأوكرانية وأعلام تتر القرم وهم مسلمون يواجهون السلطات الروسية، وهتف أشخاص تجمعوا في المطار "القرم هي أوكرانيا".